Translation of Goodz-magazine: Japanese Glossary

63 / 78 Strings (80 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 80% are translated.

Validator: Naoko Takano. More information.

1 2 3 4 6
Filter ↓ Sort ↓ All (78) Untranslated (15) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Search results: 検索結果: Details

Search results:

Search results:

検索結果:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-30 16:46:41 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • search.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
loading You have to log in to add a translation. Details

loading

loading

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/template-tags.php:269
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives アーカイブ Details

Archives

Archives

アーカイブ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-30 16:46:41 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:147
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s: %2$s %1$s: %2$s Details

%1$s: %2$s

%1$s: %2$s

%1$s: %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Taxonomy singular name, 2: Current taxonomy term
Date added:
2015-11-30 16:46:40 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:145
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Chats post format archive title チャット Details

Chats

Chats

チャット

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post format archive title
Date added:
2015-11-30 16:46:40 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:138
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Audio post format archive title 音声 Details

Audio

Audio

音声

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post format archive title
Date added:
2015-11-30 16:46:40 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:136
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Statuses post format archive title ステータス Details

Statuses

Statuses

ステータス

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post format archive title
Date added:
2015-11-30 16:46:40 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:134
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links post format archive title リンク Details

Links

Links

リンク

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post format archive title
Date added:
2015-11-30 16:46:40 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:132
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Quotes post format archive title 引用 Details

Quotes

Quotes

引用

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post format archive title
Date added:
2015-11-30 16:46:39 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:130
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Videos post format archive title 動画 Details

Videos

Videos

動画

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post format archive title
Date added:
2015-11-30 16:46:39 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:128
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Images post format archive title 画像 Details

Images

Images

画像

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post format archive title
Date added:
2015-11-30 16:46:39 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:126
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Galleries post format archive title ギャラリー Details

Galleries

Galleries

ギャラリー

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post format archive title
Date added:
2015-11-30 16:46:39 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:124
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Asides post format archive title アサイド Details

Asides

Asides

アサイド

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post format archive title
Date added:
2015-11-30 16:46:39 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:122
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
F j, Y daily archives date format Y年n月j日 Details

F j, Y

F j, Y

Y年n月j日

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
daily archives date format
Date added:
2015-11-30 16:46:39 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • inc/template-tags.php:119
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
F Y monthly archives date format Y年n月 Details

F Y

F Y

Y年n月

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
monthly archives date format
Date added:
2015-11-30 16:46:39 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:117
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as