Translation of Goran: Portuguese Glossary

15 / 27 Strings (55 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 55% are translated.
12 translations are waiting. As soon as they are approved, 90% will be translated.

Validators: Filipe Varela and Miguel Fonseca. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (27) Untranslated (0) Waiting (12) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Strawberry Morango Details

Strawberry

Strawberry

Morango

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-08 06:27:19 GMT
Translated by:
Manuel Gomes (joseguerreiro)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:220
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Grape Uva Details

Grape

Grape

Uva

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-08 06:29:37 GMT
Translated by:
Manuel Gomes (joseguerreiro)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:212
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Slate Ardesia Details

Slate

Slate

Ardesia

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-08 06:28:45 GMT
Translated by:
Manuel Gomes (joseguerreiro)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:204
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Icy Gelo Details

Icy

Icy

Gelo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-08 06:30:39 GMT
Translated by:
Manuel Gomes (joseguerreiro)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:196
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Accent Three Sotaque três Details

Accent Three

Accent Three

Sotaque três

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-08 06:31:57 GMT
Translated by:
Manuel Gomes (joseguerreiro)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:154
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Accent Two Sotaque dois Details

Accent Two

Accent Two

Sotaque dois

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-08 06:32:06 GMT
Translated by:
Manuel Gomes (joseguerreiro)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:130
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Accent One Sotaque um Details

Accent One

Accent One

Sotaque um

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-08 06:32:12 GMT
Translated by:
Manuel Gomes (joseguerreiro)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:108
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Goran is a functional and responsive multi-purpose theme that is the perfect solution for your business’s online presence. Goran é um tema multi-uso, funcional e responsivo, que é a perfeita solução para a presença online do seu negócio. Details

Goran is a functional and responsive multi-purpose theme that is the perfect solution for your business’s online presence.

Goran is a functional and responsive multi-purpose theme that is the perfect solution for your business’s online presence.

Goran é um tema multi-uso, funcional e responsivo, que é a perfeita solução para a presença online do seu negócio.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2017-05-08 06:24:06 GMT
Translated by:
Manuel Gomes (joseguerreiro)
References:
  • wp-content/themes/pub/goran/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Top Area Content Conteúdo da área de topo Details

Top Area Content

Top Area Content

Conteúdo da área de topo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-08 06:20:29 GMT
Translated by:
Manuel Gomes (joseguerreiro)
References:
  • inc/customizer.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Droid Sans Mono font: on or off on Details

on

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Droid Sans Mono font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported
* by Droid Mono Sans, translate this to 'off'. Do not translate into your
own language.
Date added:
2017-05-08 06:34:42 GMT
Translated by:
Manuel Gomes (joseguerreiro)
References:
  • functions.php:160
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
no-subset Noto Serif font: add new subset (cyrillic, greek, vietnamese) sem subconjunto Details

no-subset

no-subset

sem subconjunto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Noto Serif font: add new subset (cyrillic, greek, vietnamese)
Comment:
translators: To add an additional Noto Serif character subset specific to
your language, translate this to 'cyrillic', 'greek' or 'vietnamese'. Do not
translate into your own language.
Date added:
2017-05-08 06:35:51 GMT
Translated by:
Manuel Gomes (joseguerreiro)
References:
  • functions.php:128
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
no-subset Noto Sans font: add new subset (cyrillic, greek, devanagari or vietnamese) sem subconjunto Details

no-subset

no-subset

sem subconjunto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Noto Sans font: add new subset (cyrillic, greek, devanagari or vietnamese)
Comment:
translators: To add an additional Noto Sans character subset specific to
your language, translate this to 'cyrillic', 'greek', 'devanagari' or
'vietnamese'. Do not translate into your own language.
Date added:
2017-05-08 06:36:34 GMT
Translated by:
Manuel Gomes (joseguerreiro)
References:
  • functions.php:90
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as