Translation of Gridspace: Kurdish (Sorani) Glossary

51 / 100 Strings (51 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 51% are translated.
1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (100) Untranslated (49) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (51)
Prio Original string Translation
%s %s Details

%s

%s

%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 22:20:20 GMT
Translated by:
Khoshbin (khoshbina)
References:
  • inc/functions/comments.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
List لیست Details

List

List

لیست

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 22:20:16 GMT
References:
  • inc/admin/theme-customizer.php:117
  • inc/admin/theme-options.php:289
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Browse بگه‌ڕێ Details

Browse

Browse

بگه‌ڕێ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 22:20:12 GMT
References:
  • inc/admin/theme-options.php:214
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Save Changes پاشه‌که‌وتکردنی گۆڕانكاریه‌كان » Details

Save Changes

Save Changes

پاشه‌که‌وتکردنی گۆڕانكاریه‌كان »

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 22:20:05 GMT
References:
  • inc/admin/theme-options.php:108
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Appearance دەرکەوتن Details

Appearance

Appearance

دەرکەوتن

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 22:20:03 GMT
References:
  • inc/admin/theme-options.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Dark تاریک Details

Dark

Dark

تاریک

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 22:19:54 GMT
References:
  • inc/admin/theme-customizer.php:58
  • inc/admin/theme-options.php:255
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Light کاڵ Details

Light

Light

کاڵ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 22:19:48 GMT
References:
  • inc/admin/theme-customizer.php:57
  • inc/admin/theme-options.php:254
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Logo بەیداخ Details

Logo

Logo

بەیداخ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-28 14:22:52 GMT
References:
  • inc/admin/theme-customizer.php:36
  • inc/admin/theme-options.php:241
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme Options هەڵبژاردنەکانی ڕووکار Details

Theme Options

Theme Options

هەڵبژاردنەکانی ڕووکار

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 22:19:29 GMT
References:
  • inc/admin/theme-customizer.php:22
  • inc/admin/theme-options.php:47
  • inc/admin/theme-options.php:97
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
New York نیویۆرک Details

New York

New York

نیویۆرک

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-28 18:40:38 GMT
References:
  • inc/admin/custom-header.php:43
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next → داهاتوو → Details

Next →

Next →

داهاتوو →

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-28 14:44:08 GMT
References:
  • image.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
← Previous ← پێشوو Details

← Previous

← Previous

← پێشوو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-28 14:44:08 GMT
References:
  • image.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to content بازدان بۆ ناوه‌ڕۆك Details

Skip to content

Skip to content

بازدان بۆ ناوه‌ڕۆك

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 22:18:04 GMT
References:
  • header.php:96
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Main menu مێنوی سەرەکی Details

Main menu

Main menu

مێنوی سەرەکی

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-28 14:44:09 GMT
References:
  • header.php:95
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s پەڕە %s Details

Page %s

Page %s

پەڕە %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 22:17:30 GMT
References:
  • header.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as