Translation of Grisaille: Bulgarian Glossary

60 / 70 Strings (85 %)

Validators: Marin Atanasov and Veselin. More information.

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (70) Untranslated (10) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (62)
Prio Original string Translation
Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> Публикувана на <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> в <a href="%3$s" title="Връзка към пълното изображение">%4$s &times; %5$s</a> Details

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

Публикувана на <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> в <a href="%3$s" title="Връзка към пълното изображение">%4$s &times; %5$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-15 11:12:16 GMT
Translated by:
Marin Atanasov (tyxla)
References:
  • image.php:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links Връзки Details

Links

Links

Връзки

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 07:21:21 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:53
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links Hover Връзки при поставяне на мишка Details

Links Hover

Links Hover

Връзки при поставяне на мишка

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-29 21:22:52 GMT
Translated by:
Marin Atanasov (tyxla)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:48
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tags: Етикети: Details

Tags:

Tags:

Етикети:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2017-02-04 04:25:26 GMT
References:
  • archive.php:80
  • index.php:61
  • search.php:45
  • single.php:42
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Meta: Служебни: Details

Meta:

Meta:

Служебни:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:40:03 GMT
References:
  • sidebar.php:39
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives: Архиви: Details

Archives:

Archives:

Архиви:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:40:03 GMT
References:
  • sidebar.php:32
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Categories: Категории: Details

Categories:

Categories:

Категории:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:40:01 GMT
References:
  • sidebar.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Търсене Details

Search

Search

Търсене

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:55 GMT
References:
  • searchform.php:8
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Няма резултати, отговарящи на вашето търсене. Опитайте отново с други ключови думи. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Няма резултати, отговарящи на вашето търсене. Опитайте отново с други ключови думи.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:53 GMT
References:
  • search.php:61
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s Резултати от търсене за: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

Резултати от търсене за: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:48 GMT
References:
  • search.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s Theme Options %s Опции за темата Details

%s Theme Options

%s Theme Options

%s Опции за темата

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-10 11:39:24 GMT
Translated by:
Д-р Николай Радулов (raduloff)
Approved by:
Marin Atanasov (tyxla)
References:
  • inc/theme-options.php:162
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Hide RSS Icon? Скриване на RSS иконата? Details

Hide RSS Icon?

Hide RSS Icon?

Скриване на RSS иконата?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-29 21:23:03 GMT
Translated by:
Marin Atanasov (tyxla)
References:
  • inc/theme-options.php:114
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme Options Допълнителни настройки Details

Theme Options

Theme Options

Допълнителни настройки

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:43 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:73
  • inc/theme-options.php:74
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Twitter URL Twitter адрес Details

Twitter URL

Twitter URL

Twitter адрес

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-07 12:18:42 GMT
Translated by:
Marin Atanasov (tyxla)
References:
  • inc/theme-options.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Facebook URL Facebook адрес Details

Facebook URL

Facebook URL

Facebook адрес

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-07 12:20:13 GMT
Translated by:
Marin Atanasov (tyxla)
References:
  • inc/theme-options.php:43
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as