Translation of Grisaille: Bengali

29 / 70 Strings (41 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 41% are translated.

Validator: mahmud. More information.

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (70) Untranslated (41) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (29)
Prio Original string Translation
Links লিঙ্ক Details

Links

Links

লিঙ্ক

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 07:21:21 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:53
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tags: ট্যাগ সমুহঃ Details

Tags:

Tags:

ট্যাগ সমুহঃ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2017-02-04 04:25:25 GMT
References:
  • archive.php:80
  • index.php:61
  • search.php:45
  • single.php:42
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Meta: মেটা: Details

Meta:

Meta:

মেটা:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:40:03 GMT
References:
  • sidebar.php:39
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives: আর্কাইভস: Details

Archives:

Archives:

আর্কাইভস:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:40:02 GMT
References:
  • sidebar.php:32
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Categories: বিভাগ: Details

Categories:

Categories:

বিভাগ:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:40:01 GMT
References:
  • sidebar.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search খোঁজ করুন Details

Search

Search

খোঁজ করুন

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:55 GMT
References:
  • searchform.php:8
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. দুঃখিত, কোনকিছু আপনার অনুসন্ধানকৃত বিষয়ের সাথে মিলেনি। অনুগ্রহ করে কিছু ভিন্ন কীওয়ার্ড দ্বারা আবার চেষ্টা করুন। Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

দুঃখিত, কোনকিছু আপনার অনুসন্ধানকৃত বিষয়ের সাথে মিলেনি। অনুগ্রহ করে কিছু ভিন্ন কীওয়ার্ড দ্বারা আবার চেষ্টা করুন।

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-21 11:06:28 GMT
References:
  • search.php:61
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme Options থিমের অপশনসমুহ Details

Theme Options

Theme Options

থিমের অপশনসমুহ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-24 06:45:14 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:73
  • inc/theme-options.php:74
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. মনে হচ্ছে আপনি যেটি খুঁজছেন সেটি আমরা খুঁজে পাইনি। সম্ভবত অনুসন্ধানে পাওয়া যাবে। Details

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

মনে হচ্ছে আপনি যেটি খুঁজছেন সেটি আমরা খুঁজে পাইনি। সম্ভবত অনুসন্ধানে পাওয়া যাবে।

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-21 11:06:27 GMT
References:
  • image.php:126
  • index.php:77
  • page.php:40
  • single.php:60
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous page পেছনের পাতা Details

Previous page

Previous page

পেছনের পাতা

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:29 GMT
References:
  • image.php:100
  • index.php:44
  • page.php:25
  • single.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next page পরের পাতা Details

Next page

Next page

পরের পাতা

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:28 GMT
References:
  • image.php:99
  • index.php:43
  • page.php:24
  • single.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: পৃষ্ঠা: Details

Pages:

Pages:

পৃষ্ঠা:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:20 GMT
References:
  • image.php:96
  • index.php:40
  • page.php:21
  • single.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next » পরবর্তী » Details

Next »

Next »

পরবর্তী »

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:17 GMT
References:
  • image.php:46
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
« Previous « পূর্ববর্তী Details

« Previous

« Previous

« পূর্ববর্তী

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:14 GMT
References:
  • image.php:45
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to main content প্রধান বিষয়বস্তুতে যান Details

Skip to main content

Skip to main content

প্রধান বিষয়বস্তুতে যান

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-23 04:59:12 GMT
References:
  • header.php:43
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as