Translation of Grisaille: Czech Glossary

53 / 70 Strings (75 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 75% are translated.

Validator: Pavel Vondra. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (70) Untranslated (17) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (53)
Prio Original string Translation
Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>. Zpětné odkazy jsou zavřeny, ale můžete <a class="comment-link" href="#respond" title="Zaslat komentář">poslat komentář</a>. Details

Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>.

Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>.

Zpětné odkazy jsou zavřeny, ale můžete <a class="comment-link" href="#respond" title="Zaslat komentář">poslat komentář</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:35 GMT
References:
  • image.php:108
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. Komentáře jsou zavřeny, ale můžete zanechat trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback pro váš příspěvek" rel="trackback">Adresa trackbacku</a>. Details

Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

Komentáře jsou zavřeny, ale můžete zanechat trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback pro váš příspěvek" rel="trackback">Adresa trackbacku</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:33 GMT
References:
  • image.php:106
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. <a class="comment-link" href="#respond" title="Poslat komentář">Poslat komentář</a> zanechat trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL vašeho příspěvkut" rel="trackback">Trackback URL</a>. Details

<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

<a class="comment-link" href="#respond" title="Poslat komentář">Poslat komentář</a> zanechat trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL vašeho příspěvkut" rel="trackback">Trackback URL</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:31 GMT
References:
  • image.php:104
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous page Předchozí stránka Details

Previous page

Previous page

Předchozí stránka

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:30 GMT
References:
  • image.php:100
  • index.php:44
  • page.php:25
  • single.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next page Následující stránka Details

Next page

Next page

Následující stránka

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:28 GMT
References:
  • image.php:99
  • index.php:43
  • page.php:24
  • single.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: Stránky: Details

Pages:

Pages:

Stránky:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:21 GMT
References:
  • image.php:96
  • index.php:40
  • page.php:21
  • single.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next &raquo; Další &raquo; Details

Next &raquo;

Next &raquo;

Další &raquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:17 GMT
References:
  • image.php:46
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&laquo; Previous &laquo; Předchozí Details

&laquo; Previous

&laquo; Previous

&laquo; Předchozí

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:15 GMT
References:
  • image.php:45
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a> Zveřejněno <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> <a href="%3$s" title="Odkaz na originál obrázku">%4$s &times; %5$s</a> v <a href="%6$s" title="Návrat do %7$s" rel="gallery">%7$s</a> Details

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a>

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a>

Zveřejněno <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> <a href="%3$s" title="Odkaz na originál obrázku">%4$s &times; %5$s</a> v <a href="%6$s" title="Návrat do %7$s" rel="gallery">%7$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-01 13:00:06 GMT
Translated by:
ragimiri
Approved by:
Pavel Vondra (digrizak)
References:
  • image.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to main content Přejít k hlavnímu obsahu webu Details

Skip to main content

Skip to main content

Přejít k hlavnímu obsahu webu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-18 04:45:30 GMT
References:
  • header.php:43
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
RSS Feed RSS zdroj Details

RSS Feed

RSS Feed

RSS zdroj

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:11 GMT
References:
  • header.php:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Google Plus Google Plus Details

Google Plus

Google Plus

Google Plus

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-14 13:14:23 GMT
Translated by:
petrkad
Approved by:
Pavel Vondra (digrizak)
References:
  • header.php:32
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Facebook Facebook Details

Facebook

Facebook

Facebook

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-29 13:08:04 GMT
Translated by:
stefanihnat
Approved by:
marekhrabe
References:
  • header.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Twitter Twitter Details

Twitter

Twitter

Twitter

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-29 13:01:12 GMT
Translated by:
stefanihnat
Approved by:
marekhrabe
References:
  • header.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s %s. stránka Details

Page %s

Page %s

%s. stránka

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:00 GMT
References:
  • functions.php:149
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as