Translation of Grisaille: Chuvash Glossary

44 / 70 Strings (62 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 62% are translated.

Validator: Armuti. More information.

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (70) Untranslated (26) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (44)
Prio Original string Translation
Links Каçăсем Details

Links

Links

Каçăсем

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-21 10:53:22 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:53
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tags: Тегсем: Details

Tags:

Tags:

Тегсем:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2017-08-23 05:24:42 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • archive.php:80
  • index.php:61
  • search.php:45
  • single.php:42
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Categories: Категорисем: Details

Categories:

Categories:

Категорисем:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-20 05:59:46 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • sidebar.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Шырас Details

Search

Search

Шырас

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-31 06:40:29 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • searchform.php:8
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Каçарăр та, анчах сирĕн шырав сăмахĕсене нимĕн тÿр килмерĕ. Тархасшăн, урăх сăмахсем çырса кĕртсе тепĕр хут туса пăхăр. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Каçарăр та, анчах сирĕн шырав сăмахĕсене нимĕн тÿр килмерĕ. Тархасшăн, урăх сăмахсем çырса кĕртсе тепĕр хут туса пăхăр.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-18 13:30:18 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • search.php:61
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s %s валли Шырав результачĕсем Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

%s валли Шырав результачĕсем

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-18 13:30:05 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • search.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s Theme Options %s Темă Опцийĕсем Details

%s Theme Options

%s Theme Options

%s Темă Опцийĕсем

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-14 05:50:09 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • inc/theme-options.php:162
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme Options Тема Опцийĕсем Details

Theme Options

Theme Options

Тема Опцийĕсем

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-04 13:47:03 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • inc/theme-options.php:73
  • inc/theme-options.php:74
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Twitter URL Twitter URL-ĕ Details

Twitter URL

Twitter URL

Twitter URL-ĕ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-14 05:52:54 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • inc/theme-options.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Facebook URL Facebook URL-ĕ Details

Facebook URL

Facebook URL

Facebook URL-ĕ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-14 05:51:24 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • inc/theme-options.php:43
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. Эсир шыракан япала тупăнмасть пек туйăнать. Тен шырав туса пăхни усăллă пулĕ. Details

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

Эсир шыракан япала тупăнмасть пек туйăнать. Тен шырав туса пăхни усăллă пулĕ.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-18 13:28:29 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • image.php:126
  • index.php:77
  • page.php:40
  • single.php:60
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Both comments and trackbacks are currently closed. Комментарисем те, trackback-сем те хальлĕхе хупă. Details

Both comments and trackbacks are currently closed.

Both comments and trackbacks are currently closed.

Комментарисем те, trackback-сем те хальлĕхе хупă.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-14 05:50:40 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • image.php:110
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. Комментарисем хупă, анчах trackback хăварма пултаратăр: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL-ĕ</a>. Details

Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

Комментарисем хупă, анчах trackback хăварма пултаратăр: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL-ĕ</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-14 05:50:58 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • image.php:106
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Комментари публикацилес</a> е trackback хăварас: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL-ĕ</a>. Details

<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Комментари публикацилес</a> е trackback хăварас: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL-ĕ</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-14 05:50:21 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • image.php:104
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous page Унчченхи страница Details

Previous page

Previous page

Унчченхи страница

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-31 06:49:49 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • image.php:100
  • index.php:44
  • page.php:25
  • single.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as