Translation of Grisaille: Croatian Glossary

69 / 70 Strings (98 %)

Validator: Marko Banušić. More information.

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (70) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> Objavljeno <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Poveznica na sliku pune veličine">%4$s &puta; %5$s</a> Details

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

Objavljeno <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Poveznica na sliku pune veličine">%4$s &puta; %5$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-08 12:29:04 GMT
Translated by:
Marko Banušić (mbanusic)
References:
  • image.php:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links Poveznice Details

Links

Links

Poveznice

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 07:21:21 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:53
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links Hover You have to log in to add a translation. Details

Links Hover

Links Hover

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/wpcom-colors.php:48
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tags: Oznake: Details

Tags:

Tags:

Oznake:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2017-02-04 04:25:26 GMT
References:
  • archive.php:80
  • index.php:61
  • search.php:45
  • single.php:42
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A classic two-column design adjusted for mobile browsing. Both featured images and Sticky posts are supported. Twitter, Facebook, and Google Plus Theme Options available, as well as custom menus, header image, and background. It's pronounced "griz-eye". Klasičan dvostupačni dizajn prilagođen za mobilno pregledavanje. Preporučene slike i naljepnice su podržane. Dostupne su plus opcije Twitter, Facebook i Google, kao i prilagodljivi meniji, slika zaglavlja i pozadina. Izgovara se "grizaj". Details

A classic two-column design adjusted for mobile browsing. Both featured images and Sticky posts are supported. Twitter, Facebook, and Google Plus Theme Options available, as well as custom menus, header image, and background. It's pronounced "griz-eye".

A classic two-column design adjusted for mobile browsing. Both featured images and Sticky posts are supported. Twitter, Facebook, and Google Plus Theme Options available, as well as custom menus, header image, and background. It's pronounced "griz-eye".

Klasičan dvostupačni dizajn prilagođen za mobilno pregledavanje. Preporučene slike i naljepnice su podržane. Dostupne su plus opcije Twitter, Facebook i Google, kao i prilagodljivi meniji, slika zaglavlja i pozadina. Izgovara se "grizaj".

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2017-05-26 21:08:25 GMT
Translated by:
Vlatka Mileusnić (mukande)
Approved by:
Marko Banušić (mbanusic)
References:
  • wp-content/themes/pub/grisaille/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Meta: Meta: Details

Meta:

Meta:

Meta:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:40:03 GMT
References:
  • sidebar.php:39
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives: Arhive: Details

Archives:

Archives:

Arhive:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:40:02 GMT
References:
  • sidebar.php:32
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Categories: Kategorije: Details

Categories:

Categories:

Kategorije:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:40:01 GMT
References:
  • sidebar.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Bookmarks: Oznake: Details

Bookmarks:

Bookmarks:

Oznake:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-26 11:15:27 GMT
Translated by:
Vlatka Mileusnić (mukande)
Approved by:
Marko Banušić (mbanusic)
References:
  • sidebar.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Pretraži Details

Search

Search

Pretraži

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:55 GMT
References:
  • searchform.php:8
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Nažalost, nije ništa nađeno pod traženim pojmovima. Molim da pokušate ponovo s drugim ključnim pojmovima. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Nažalost, nije ništa nađeno pod traženim pojmovima. Molim da pokušate ponovo s drugim ključnim pojmovima.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-09 11:18:59 GMT
Translated by:
Župa Uzašašća Gospodnjega Zagreb Sloboština (zupaslobostina)
Approved by:
Marko Banušić (mbanusic)
References:
  • search.php:61
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s Rezultati Pretrage za: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

Rezultati Pretrage za: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:49 GMT
References:
  • search.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Add social networking icons to the top of the theme by entering the URLs to your profiles. Dodaj ikone društvenih mreža na vrh teme unosom URLa tvojih profila. Details

Add social networking icons to the top of the theme by entering the URLs to your profiles.

Add social networking icons to the top of the theme by entering the URLs to your profiles.

Dodaj ikone društvenih mreža na vrh teme unosom URLa tvojih profila.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-26 21:09:27 GMT
Translated by:
Vlatka Mileusnić (mukande)
Approved by:
Marko Banušić (mbanusic)
References:
  • inc/theme-options.php:164
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s Theme Options %s Opcije Teme Details

%s Theme Options

%s Theme Options

%s Opcije Teme

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:47 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:162
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Enter your Google&#43; URL Unesi svoj Google&#43; URL Details

Enter your Google&#43; URL

Enter your Google&#43; URL

Unesi svoj Google&#43; URL

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-26 21:09:49 GMT
Translated by:
Vlatka Mileusnić (mukande)
Approved by:
Marko Banušić (mbanusic)
References:
  • inc/theme-options.php:148
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as