Translation of Grisaille: Croatian Glossary

69 / 70 Strings (98 %)

Validator: Marko Banušić. More information.

1 2 3 4 5
Filter ↓ Sort ↓ All (70) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Theme: %1$s by %2$s. Tema: %1$s od %2$s Details

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s by %2$s.

Tema: %1$s od %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:38:55 GMT
Translated by:
Jurica Zuanović (yuraz) (juricaz)
References:
  • footer.php:15
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comments are closed. Komentari su zatvoreni. Details

Comments are closed.

Comments are closed.

Komentari su zatvoreni.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:38:49 GMT
References:
  • comments.php:61
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer Comments » Noviji komentari » Details

Newer Comments »

Newer Comments »

Noviji komentari »

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:38:48 GMT
References:
  • comments.php:39
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
« Older Comments « Stariji komentari Details

« Older Comments

« Older Comments

« Stariji komentari

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:38:47 GMT
References:
  • comments.php:38
  • comments.php:50
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comment navigation Navigacija komentara Details

Comment navigation

Comment navigation

Navigacija komentara

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:38:43 GMT
References:
  • comments.php:37
  • comments.php:49
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
One thought on “%2$s”
  • Jedna misao o “%2$s”
  • %1$s misli o “%2$s”
  • %1$s misli o “%2$s”
Details

Singular: One thought on “%2$s”

Plural: %1$s thoughts on “%2$s”

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Jedna misao o “%2$s

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%1$s misli o “%2$s

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%1$s misli o “%2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-16 15:37:35 GMT
Translated by:
Marko Banušić (mbanusic)
References:
  • comments.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer Entries » Noviji Unosi » Details

Newer Entries »

Newer Entries »

Noviji Unosi »

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:38:41 GMT
Translated by:
RE: viewer (kilo87jik)
References:
  • archive.php:101
  • index.php:84
  • search.php:67
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
« Older Entries « Stariji Unosi Details

« Older Entries

« Older Entries

« Stariji Unosi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:38:40 GMT
Translated by:
RE: viewer (kilo87jik)
References:
  • archive.php:100
  • index.php:83
  • search.php:66
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, no posts matched your criteria. Žalim, nijedan post nije odgovarao kriterijima. Details

Sorry, no posts matched your criteria.

Sorry, no posts matched your criteria.

Žalim, nijedan post nije odgovarao kriterijima.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:38:39 GMT
References:
  • archive.php:96
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit Uredi Details

Edit

Edit

Uredi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:38:30 GMT
References:
  • archive.php:82
  • image.php:40
  • image.php:112
  • index.php:63
  • page.php:28
  • search.php:47
  • single.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Category: %1$s Kategorija: %1$s Details

Category: %1$s

Category: %1$s

Kategorija: %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-26 20:59:44 GMT
Translated by:
Vlatka Mileusnić (mukande)
Approved by:
Marko Banušić (mbanusic)
References:
  • archive.php:74
  • index.php:55
  • search.php:39
  • single.php:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, , Details

,

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2014-06-01 15:38:25 GMT
References:
  • archive.php:70
  • archive.php:80
  • index.php:51
  • index.php:61
  • search.php:35
  • search.php:45
  • single.php:32
  • single.php:42
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading Nastavi čitati Details

Continue reading

Continue reading

Nastavi čitati

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:38:23 GMT
Translated by:
Jurica Zuanović (yuraz) (juricaz)
References:
  • archive.php:64
  • index.php:38
  • search.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
by autora/ice Details

by

by

autora/ice

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:38:22 GMT
References:
  • archive.php:58
  • index.php:28
  • search.php:23
  • single.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 1 Details

1

1

1

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-26 21:10:28 GMT
Translated by:
Vlatka Mileusnić (mukande)
Approved by:
Marko Banušić (mbanusic)
References:
  • archive.php:56
  • image.php:14
  • index.php:26
  • page.php:15
  • search.php:21
  • single.php:14
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as