Translation of Grisaille: Hungarian Glossary

60 / 70 Strings (85 %)

Validators: DjZoNe, balcsida, and szemcse. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (70) Untranslated (10) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (60)
Prio Original string Translation
Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> Közzétéve <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Hivatkozás a teljes méretű képhez">%4$s &times; %5$s</a> Details

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

Közzétéve <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Hivatkozás a teljes méretű képhez">%4$s &times; %5$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-08 03:10:10 GMT
Translated by:
szemcse
References:
  • image.php:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links Hivatkozások Details

Links

Links

Hivatkozások

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 07:21:21 GMT
Translated by:
szemcse
References:
  • inc/wpcom-colors.php:53
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links Hover Lebegő hivatkozások Details

Links Hover

Links Hover

Lebegő hivatkozások

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-08 03:22:08 GMT
Translated by:
szemcse
References:
  • inc/wpcom-colors.php:48
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tags: Címkék: Details

Tags:

Tags:

Címkék:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2017-02-04 04:25:26 GMT
References:
  • archive.php:80
  • index.php:61
  • search.php:45
  • single.php:42
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Meta: Meta: Details

Meta:

Meta:

Meta:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:40:04 GMT
References:
  • sidebar.php:39
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives: Archívum: Details

Archives:

Archives:

Archívum:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:40:02 GMT
References:
  • sidebar.php:32
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Bookmarks: Könyvjelzők: Details

Bookmarks:

Bookmarks:

Könyvjelzők:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:40:00 GMT
Translated by:
DjZoNe (djzone)
References:
  • sidebar.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Categories: Kategóriák: Details

Categories:

Categories:

Kategóriák:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:40:01 GMT
References:
  • sidebar.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Keresés Details

Search

Search

Keresés

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:55 GMT
References:
  • searchform.php:8
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Elnézést, nem találunk a keresési feltételeknek megfelelő eredményt. Másik kulcsszóval, kifejezéssel újra kellene kezdeni egy keresést. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Elnézést, nem találunk a keresési feltételeknek megfelelő eredményt. Másik kulcsszóval, kifejezéssel újra kellene kezdeni egy keresést.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:53 GMT
References:
  • search.php:61
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s %s kifejezésre történő keresés eredménye Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

%s kifejezésre történő keresés eredménye

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:48 GMT
References:
  • search.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s Theme Options %s sablon beállításai Details

%s Theme Options

%s Theme Options

%s sablon beállításai

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:47 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:162
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Twitter URL Twitter URL Details

Twitter URL

Twitter URL

Twitter URL

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:42 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Google&#43; URL Google&#43; Hivatkozás Details

Google&#43; URL

Google&#43; URL

Google&#43; Hivatkozás

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:42 GMT
Translated by:
Kardos László (thelacesz)
References:
  • inc/theme-options.php:45
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme Options Sablon beállítások Details

Theme Options

Theme Options

Sablon beállítások

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:43 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:73
  • inc/theme-options.php:74
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as