Translation of Grisaille: Burmese Glossary

36 / 70 Strings (51 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 51% are translated.
1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (70) Untranslated (33) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (37)
Prio Original string Translation
Links လိပ်စာများ Details

Links

Links

လိပ်စာများ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 07:21:21 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:53
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tags: စ​ကား​စု​တွဲ​များ​ : Details

Tags:

Tags:

စ​ကား​စု​တွဲ​များ​ :

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2017-02-04 04:25:26 GMT
References:
  • archive.php:80
  • index.php:61
  • search.php:45
  • single.php:42
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Categories: က​ဏ္ဍ​များ - Details

Categories:

Categories:

က​ဏ္ဍ​များ -

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:40:00 GMT
References:
  • sidebar.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search ရှာပါ Details

Search

Search

ရှာပါ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:55 GMT
References:
  • searchform.php:8
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s %s အတွက် ရှာေဖွ ေတွ့ရှိမှု ရလဒ်များ Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

%s အတွက် ရှာေဖွ ေတွ့ရှိမှု ရလဒ်များ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:49 GMT
References:
  • search.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s Theme Options %s အခင်းအကျင်း ေရွးချယ်စရာများ Details

%s Theme Options

%s Theme Options

%s အခင်းအကျင်း ေရွးချယ်စရာများ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:47 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:162
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme Options အခင်းအကျင်း ေရွးစရာများ Details

Theme Options

Theme Options

အခင်းအကျင်း ေရွးစရာများ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:43 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:73
  • inc/theme-options.php:74
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Both comments and trackbacks are currently closed. မှတ်ချက်များနှင့် ချိတ်ဆက်မှု ြပန်လည် သတင်းပို့ချက်များကို ေလာေလာဆယ် ပိတ်ထားပါသည်။ Details

Both comments and trackbacks are currently closed.

Both comments and trackbacks are currently closed.

မှတ်ချက်များနှင့် ချိတ်ဆက်မှု ြပန်လည် သတင်းပို့ချက်များကို ေလာေလာဆယ် ပိတ်ထားပါသည်။

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:37 GMT
References:
  • image.php:110
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>. ချိတ်ဆက်မှု အသိေပးြခင်းအား ပိတ်ထားသည်။ သို့ေသာ် <a class="comment-link" href="#respond" title="မှတ်ချက်တစ်ခု ေရးပါ">မှတ်ချက်တစ်ခု </a>ေပးနိုင်သည်။ Details

Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>.

Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>.

ချိတ်ဆက်မှု အသိေပးြခင်းအား ပိတ်ထားသည်။ သို့ေသာ် <a class="comment-link" href="#respond" title="မှတ်ချက်တစ်ခု ေရးပါ">မှတ်ချက်တစ်ခု </a>ေပးနိုင်သည်။

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:35 GMT
References:
  • image.php:108
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. မှတ်ချက်ေပးြခင်းကို ပိတ်ထားသည် သို့ေသာ် ချိတ်ဆက်မှု အသိေပးချက်ထားခဲ့နိုင်သည်။ : <a class="trackback-link" href="%s" title="သင့်စာမူနှင့် ချိတ်ဆက်မှု အသိေပး URL" rel="trackback">ချိတ်ဆက်မှု အသိေပး URL</a>. Details

Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

မှတ်ချက်ေပးြခင်းကို ပိတ်ထားသည် သို့ေသာ် ချိတ်ဆက်မှု အသိေပးချက်ထားခဲ့နိုင်သည်။ : <a class="trackback-link" href="%s" title="သင့်စာမူနှင့် ချိတ်ဆက်မှု အသိေပး URL" rel="trackback">ချိတ်ဆက်မှု အသိေပး URL</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:33 GMT
References:
  • image.php:106
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. <a class="comment-link" href="#respond" title="မှတ်ချက်တစ်ခုေပးပါ">မှတ်ချက်တစ်ခု ေပးပါ</a> သို့မဟုတ် ချိတ်ဆက်မှု အသိေပးချက်ကို ထားခဲ့ပါ : <a class="trackback-link" href="%s" title="သင့်စာမူအတွက် ချိတ်ဆက်မှု အသိေပးချက် URL " rel="trackback">ချိတ်ဆက်မှု အသိေပးချက် URL</a>. Details

<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

<a class="comment-link" href="#respond" title="မှတ်ချက်တစ်ခုေပးပါ">မှတ်ချက်တစ်ခု ေပးပါ</a> သို့မဟုတ် ချိတ်ဆက်မှု အသိေပးချက်ကို ထားခဲ့ပါ : <a class="trackback-link" href="%s" title="သင့်စာမူအတွက် ချိတ်ဆက်မှု အသိေပးချက် URL " rel="trackback">ချိတ်ဆက်မှု အသိေပးချက် URL</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:30 GMT
References:
  • image.php:104
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous page ေရှ့စာမျက်နှာ Details

Previous page

Previous page

ေရှ့စာမျက်နှာ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:29 GMT
References:
  • image.php:100
  • index.php:44
  • page.php:25
  • single.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next page ေနာက်စာမျက်နှာ Details

Next page

Next page

ေနာက်စာမျက်နှာ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:28 GMT
References:
  • image.php:99
  • index.php:43
  • page.php:24
  • single.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: စာမျက်နှာများ ‹: Details

Pages:

Pages:

စာမျက်နှာများ ‹:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:20 GMT
References:
  • image.php:96
  • index.php:40
  • page.php:21
  • single.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next &raquo; ေနာက်သို့ &raquo; Details

Next &raquo;

Next &raquo;

ေနာက်သို့ &raquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:17 GMT
References:
  • image.php:46
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as