Translation of Grisaille: Telugu Glossary

49 / 70 Strings (70 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 70% are translated.

Validators: balu, రవి చంద్ర, and వీవెన్. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (70) Untranslated (21) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (50)
Prio Original string Translation
Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. వ్యాఖ్యానాలు అనుమతించటం లేదు, కాని మీరు ఒక ట్రాక్ బ్యాకుని ఇక్కడ వదలవచ్చు: <a class="trackback-link" href="%s" title="మీ టపాకి ట్రాక్ బ్యాక్ URL" rel="trackback">ట్రాక్ బ్యాక్ URL</a>. Details

Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

వ్యాఖ్యానాలు అనుమతించటం లేదు, కాని మీరు ఒక ట్రాక్ బ్యాకుని ఇక్కడ వదలవచ్చు: <a class="trackback-link" href="%s" title="మీ టపాకి ట్రాక్ బ్యాక్ URL" rel="trackback">ట్రాక్ బ్యాక్ URL</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:33 GMT
References:
  • image.php:106
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. <a class="comment-link" href="#respond" title="వ్యాఖ్యానించండి">వ్యాఖ్యానించండి</a> లేదా ట్రాకుబ్యాక్ వదలండి: <a class="trackback-link" href="%s" title="ఈ టపాకి ట్రాకుబ్యాక్ చిరునామా" rel="trackback">ట్రాకుబ్యాక్ చిరునామా</a>. Details

<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

<a class="comment-link" href="#respond" title="వ్యాఖ్యానించండి">వ్యాఖ్యానించండి</a> లేదా ట్రాకుబ్యాక్ వదలండి: <a class="trackback-link" href="%s" title="ఈ టపాకి ట్రాకుబ్యాక్ చిరునామా" rel="trackback">ట్రాకుబ్యాక్ చిరునామా</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:31 GMT
References:
  • image.php:104
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous page గత పేజీ Details

Previous page

Previous page

గత పేజీ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:29 GMT
References:
  • image.php:100
  • index.php:44
  • page.php:25
  • single.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next page తరువాతి పేజీ Details

Next page

Next page

తరువాతి పేజీ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:28 GMT
References:
  • image.php:99
  • index.php:43
  • page.php:24
  • single.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: పేజీలు: Details

Pages:

Pages:

పేజీలు:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:21 GMT
References:
  • image.php:96
  • index.php:40
  • page.php:21
  • single.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next &raquo; తరువాతి &raquo; Details

Next &raquo;

Next &raquo;

తరువాతి &raquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:17 GMT
References:
  • image.php:46
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&laquo; Previous &laquo; గత Details

&laquo; Previous

&laquo; Previous

&laquo; గత

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:15 GMT
References:
  • image.php:45
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
RSS Feed RSS ఫీడు Details

RSS Feed

RSS Feed

RSS ఫీడు

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:12 GMT
References:
  • header.php:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Google Plus గూగుల్ ప్లస్ Details

Google Plus

Google Plus

గూగుల్ ప్లస్

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:11 GMT
Translated by:
రవి చంద్ర (ravichandrae)
References:
  • header.php:32
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Facebook ఫేస్‌బుక్ Details

Facebook

Facebook

ఫేస్‌బుక్

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:08 GMT
Translated by:
రవి చంద్ర (ravichandrae)
References:
  • header.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Twitter ట్విట్టర్ Details

Twitter

Twitter

ట్విట్టర్

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:06 GMT
Translated by:
రవి చంద్ర (ravichandrae)
References:
  • header.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s పేజీ %s Details

Page %s

Page %s

పేజీ %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:00 GMT
References:
  • functions.php:149
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme: %1$s by %2$s. అలంకారం: %2$s రూపొందించిన %1$s. Details

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s by %2$s.

అలంకారం: %2$s రూపొందించిన %1$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:38:54 GMT
Translated by:
వీవెన్ (veeven)
References:
  • footer.php:15
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comments are closed. వ్యాఖ్యలను మూసేసారు. Details

Comments are closed.

Comments are closed.

వ్యాఖ్యలను మూసేసారు.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:38:49 GMT
References:
  • comments.php:61
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer Comments &raquo; కొత్త వ్యాఖ్యలు &raquo; Details

Newer Comments &raquo;

Newer Comments &raquo;

కొత్త వ్యాఖ్యలు &raquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:38:48 GMT
Translated by:
వీవెన్ (veeven)
References:
  • comments.php:39
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as