Translation of Grisaille: Vietnamese

36 / 70 Strings (51 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 51% are translated.

Validators: Dat Hoang, Philip Arthur Moore, and Tony, chief at WooRockets.com. More information.

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (70) Untranslated (34) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (36)
Prio Original string Translation
Links Liên kết Details

Links

Links

Liên kết

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 07:21:21 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:53
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tags: Thẻ: Details

Tags:

Tags:

Thẻ:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2017-02-04 04:25:26 GMT
References:
  • archive.php:80
  • index.php:61
  • search.php:45
  • single.php:42
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Meta: Meta: Details

Meta:

Meta:

Meta:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:40:04 GMT
References:
  • sidebar.php:39
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives: Lưu trữ: Details

Archives:

Archives:

Lưu trữ:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:40:02 GMT
References:
  • sidebar.php:32
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Categories: Chuyên mục: Details

Categories:

Categories:

Chuyên mục:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:40:01 GMT
References:
  • sidebar.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Tìm kiếm Details

Search

Search

Tìm kiếm

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:55 GMT
References:
  • searchform.php:8
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s Kết quả tìm kiếm của: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

Kết quả tìm kiếm của: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:49 GMT
References:
  • search.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme Options Tùy chỉnh cho giao diện Details

Theme Options

Theme Options

Tùy chỉnh cho giao diện

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:43 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:73
  • inc/theme-options.php:74
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. Chức năng lời bình đã bị khóa, tuy nhiên bạn có thể để lại liên kết ngược của bài viết này: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. Details

Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

Chức năng lời bình đã bị khóa, tuy nhiên bạn có thể để lại liên kết ngược của bài viết này: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:33 GMT
References:
  • image.php:106
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous page Trang trước Details

Previous page

Previous page

Trang trước

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:30 GMT
References:
  • image.php:100
  • index.php:44
  • page.php:25
  • single.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next page Trang sau Details

Next page

Next page

Trang sau

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:28 GMT
References:
  • image.php:99
  • index.php:43
  • page.php:24
  • single.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: Trang: Details

Pages:

Pages:

Trang:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:20 GMT
References:
  • image.php:96
  • index.php:40
  • page.php:21
  • single.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next &raquo; Trang sau &raquo; Details

Next &raquo;

Next &raquo;

Trang sau &raquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:17 GMT
References:
  • image.php:46
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&laquo; Previous &laquo; Trang trước Details

&laquo; Previous

&laquo; Previous

&laquo; Trang trước

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:15 GMT
References:
  • image.php:45
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to main content Chuyển đến nội dung chính Details

Skip to main content

Skip to main content

Chuyển đến nội dung chính

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-23 02:35:53 GMT
References:
  • header.php:43
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as