Translation of Grisaille: Chinese (Taiwan) Glossary

51 / 70 Strings (72 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 72% are translated.

Validators: James Tien and 阿力獅 (Alex Lion). More information.

1 2 3 4 5
Filter ↓ Sort ↓ All (70) Untranslated (19) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Enter your Twitter URL 輸入你的 Twitter 網址 Details

Enter your Twitter URL

Enter your Twitter URL

輸入你的 Twitter 網址

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:47 GMT
Translated by:
Haru (haru94576)
References:
  • inc/theme-options.php:137
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Enter your Facebook URL 輸入你的 Facebook 網址 Details

Enter your Facebook URL

Enter your Facebook URL

輸入你的 Facebook 網址

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:46 GMT
Translated by:
Haru (haru94576)
References:
  • inc/theme-options.php:126
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Hide RSS Icon? You have to log in to add a translation. Details

Hide RSS Icon?

Hide RSS Icon?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/theme-options.php:114
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme Options 佈景主題選項 Details

Theme Options

Theme Options

佈景主題選項

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:43 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:73
  • inc/theme-options.php:74
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Google+ URL Google+ 網址 Details

Google+ URL

Google+ URL

Google+ 網址

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:42 GMT
Translated by:
Kirin Lin (kirinlin)
References:
  • inc/theme-options.php:45
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Twitter URL Twitter 網址 Details

Twitter URL

Twitter URL

Twitter 網址

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-23 10:11:22 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Facebook URL Facebook URL Details

Facebook URL

Facebook URL

Facebook URL

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:42 GMT
Translated by:
jujensia
References:
  • inc/theme-options.php:43
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. You have to log in to add a translation. Details

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • image.php:126
  • index.php:77
  • page.php:40
  • single.php:60
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Both comments and trackbacks are currently closed. 留言與引用通知功能關閉中 Details

Both comments and trackbacks are currently closed.

Both comments and trackbacks are currently closed.

留言與引用通知功能關閉中

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:37 GMT
References:
  • image.php:110
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>. 引用通知已關閉,但你可以<a class="comment-link" href="#respond" title="發表回應">發表回應</a>。 Details

Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>.

Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>.

引用通知已關閉,但你可以<a class="comment-link" href="#respond" title="發表回應">發表回應</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:35 GMT
Translated by:
Van-Carl (voiceinvoid)
References:
  • image.php:108
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. 留言功能關閉中,不過你可以留下引用通知:<a class="trackback-link" href="%s" title="文章的引用通知網址" rel="trackback">引用通知網址</a>。 Details

Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

留言功能關閉中,不過你可以留下引用通知:<a class="trackback-link" href="%s" title="文章的引用通知網址" rel="trackback">引用通知網址</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:33 GMT
References:
  • image.php:106
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. <a class="comment-link" href="#respond" title="發表回應">發表回應</a>或發出引用通知:<a class="trackback-link" href="%s" title="文章的引用網址" rel="trackback">引用網址</a>。 Details

<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.

<a class="comment-link" href="#respond" title="發表回應">發表回應</a>或發出引用通知:<a class="trackback-link" href="%s" title="文章的引用網址" rel="trackback">引用網址</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:30 GMT
Translated by:
Van-Carl (voiceinvoid)
References:
  • image.php:104
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous page 前一頁 Details

Previous page

Previous page

前一頁

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:29 GMT
References:
  • image.php:100
  • index.php:44
  • page.php:25
  • single.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next page 後一頁 Details

Next page

Next page

後一頁

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:28 GMT
References:
  • image.php:99
  • index.php:43
  • page.php:24
  • single.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: 頁次: Details

Pages:

Pages:

頁次:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:39:20 GMT
References:
  • image.php:96
  • index.php:40
  • page.php:21
  • single.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as