Translation of Hammer: Russian Glossary

49 / 78 Strings (62 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 62% are translated.

Validators: Igor Zinovyev, Jenia Laszlo, Konstantin Kovshenin, Mark Uraine, and Sergey Biryukov. More information.

1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All (78) Untranslated (29) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Expand submenu You have to log in to add a translation. Details

Expand submenu

Expand submenu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:195
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Collapse submenu You have to log in to add a translation. Details

Collapse submenu

Collapse submenu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:194
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Grey & Green Серо-зеленый Details

Grey & Green

Grey & Green

Серо-зеленый

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:17:17 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:68
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Grey & Blue Серо-голубой Details

Grey & Blue

Grey & Blue

Серо-голубой

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:17:16 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:60
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
White & Red Красно-белый Details

White & Red

White & Red

Красно-белый

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:17:16 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:52
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Accent 2 Акцент № 2 Details

Accent 2

Accent 2

Акцент № 2

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:17:16 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:43
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Accent 1 Акцент № 1 Details

Accent 1

Accent 1

Акцент № 1

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:17:16 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:39
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Link Hover Color Цвет наведения на ссылку Details

Link Hover Color

Link Hover Color

Цвет наведения на ссылку

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:17:16 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Text Color Цвет текста Details

Text Color

Text Color

Цвет текста

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:17:15 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Background Color Цвет фона Details

Background Color

Background Color

Цвет фона

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:17:15 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:8
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Video Archive Архив видео Details

Video Archive

Video Archive

Архив видео

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2017-08-03 11:00:08 GMT
Translated by:
escape (antonserykh)
Approved by:
Atrax (atrax)
References:
  • wp-content/themes/premium/hammer/templates/wpcom-archive-video.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Record Archive Архив записей Details

Record Archive

Record Archive

Архив записей

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2017-08-03 11:00:07 GMT
Translated by:
escape (antonserykh)
Approved by:
Atrax (atrax)
References:
  • wp-content/themes/premium/hammer/templates/wpcom-archive-record.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
No Sidebar Без боковой панели Details

No Sidebar

No Sidebar

Без боковой панели

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2016-06-17 09:59:46 GMT
Translated by:
ldemeschew
References:
  • wp-content/themes/premium/hammer/templates/page-no-sidebar.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full-Width You have to log in to add a translation. Details

Full-Width

Full-Width

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Template Name of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/premium/hammer/templates/page-full-width.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Grid Page Страница-сетка Details

Grid Page

Grid Page

Страница-сетка

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2016-06-17 09:59:45 GMT
Translated by:
escape (antonserykh)
References:
  • wp-content/themes/premium/hammer/templates/page-archive-grid.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as