Translation of Hammer: Ukrainian Glossary

32 / 78 Strings (41 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 41% are translated.

Validators: Roman Bondar and Sergey Kovalets. More information.

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (78) Untranslated (46) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (32)
Prio Original string Translation
Text Color Колір тексту Details

Text Color

Text Color

Колір тексту

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:17:15 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Link Hover Color Колір наведення на посилання Details

Link Hover Color

Link Hover Color

Колір наведення на посилання

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:17:16 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Background Color Фоновий колір Details

Background Color

Background Color

Фоновий колір

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:17:15 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:8
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. Інформацію за запитом знайти не вдалося. Можливо, буде корисний пошук по сайту. Details

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

Інформацію за запитом знайти не вдалося. Можливо, буде корисний пошук по сайту.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-17 09:59:44 GMT
References:
  • templates/parts/content-none.php:45
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu Меню Details

Menu

Menu

Меню

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-17 09:59:45 GMT
References:
  • templates/parts/site-header.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Вибачте, за вашим запитом нічого не знайдено. Спробуйте інші ключові слова. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Вибачте, за вашим запитом нічого не знайдено. Спробуйте інші ключові слова.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-17 09:59:44 GMT
References:
  • templates/parts/content-none.php:37
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Готові опублікувати свій перший запис? <a href="%1$s">Почніть звідси</a>. Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Готові опублікувати свій перший запис? <a href="%1$s">Почніть звідси</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-17 09:59:43 GMT
References:
  • templates/parts/content-none.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Read More Читати далі Details

Read More

Read More

Читати далі

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-17 09:59:41 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
References:
  • templates/parts/content-archive-grid.php:39
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found Нічого не знайдено Details

Nothing Found

Nothing Found

Нічого не знайдено

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-17 09:59:42 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
References:
  • templates/parts/content-none.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span> Продовжити читання<span class="screen-reader-text"> "%s"</span> Details

Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>

Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>

Продовжити читання<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post
Date added:
2018-12-21 11:10:53 GMT
References:
  • templates/parts/content-archive.php:48
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://wordpress.org/ https://wordpress.org/ Details

https://wordpress.org/

https://wordpress.org/

https://wordpress.org/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-17 09:59:39 GMT
References:
  • includes/wpcom.php:198
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Proudly powered by %s Сайт працює на %s Details

Proudly powered by %s

Proudly powered by %s

Сайт працює на %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-17 09:59:40 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
References:
  • includes/wpcom.php:199
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Summary Короткий вміст Details

Summary

Summary

Короткий вміст

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-17 09:59:38 GMT
References:
  • includes/vendor/cedaro-theme/class-cedaro-theme-archive-feature-content.php:51
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page Сторінка Details

Page

Page

Сторінка

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-17 09:59:37 GMT
References:
  • includes/template-tags.php:169
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tagged Позначено Details

Tagged

Tagged

Позначено

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-17 09:59:37 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
References:
  • includes/template-tags.php:338
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as