Translation of Handmade: Chinese (Taiwan) Glossary

37 / 47 Strings (78 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 78% are translated.

Validators: James Tien and 阿力獅 (Alex Lion). More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (47) Untranslated (10) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Background 背景 Details

Background

Background

背景

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:17:50 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full Width 全寬 Details

Full Width

Full Width

全寬

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2018-02-23 03:21:17 GMT
Translated by:
巴西華人資訊網 (brazilhr)
Approved by:
James Tien (southp)
References:
  • wp-content/themes/premium/handmade/404.php:0
  • wp-content/themes/premium/handmade/full-width-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A beautiful retro-styled theme for foodies and crafters that's sure to delight even the most creative bloggers. You have to log in to add a translation. Details

A beautiful retro-styled theme for foodies and crafters that's sure to delight even the most creative bloggers.

A beautiful retro-styled theme for foodies and crafters that's sure to delight even the most creative bloggers.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/premium/handmade/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Categories 分類 Details

Categories

Categories

分類

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 22:27:16 GMT
References:
  • sidebar.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s %s 的搜尋結果: Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

%s 的搜尋結果:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 22:26:56 GMT
References:
  • search.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Author Archives: %s 作者彙整:%s Details

Author Archives: %s

Author Archives: %s

作者彙整:%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 22:26:39 GMT
References:
  • functions.php:382
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View all posts by %s 檢視所有%s的文章 Details

View all posts by %s

View all posts by %s

檢視所有%s的文章

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 22:26:18 GMT
References:
  • functions.php:369
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="sep">Posted at </span> %1$s <span class="byline"> <span class="sep"> by </span> <span class="post-author vcard"><a class="url fn n" href="%2$s" title="%3$s" rel="author">%4$s</a></span></span> You have to log in to add a translation. Details

<span class="sep">Posted at </span> %1$s <span class="byline"> <span class="sep"> by </span> <span class="post-author vcard"><a class="url fn n" href="%2$s" title="%3$s" rel="author">%4$s</a></span></span>

<span class="sep">Posted at </span> %1$s <span class="byline"> <span class="sep"> by </span> <span class="post-author vcard"><a class="url fn n" href="%2$s" title="%3$s" rel="author">%4$s</a></span></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:366
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. 你的留言正在審核中。 Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

你的留言正在審核中。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 22:25:45 GMT
References:
  • functions.php:345
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s at %2$s %1$s at %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: date, 2: time
Date added:
2014-06-05 22:25:26 GMT
References:
  • functions.php:337
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pingback: 引用通告: Details

Pingback:

Pingback:

引用通告:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 22:25:05 GMT
References:
  • functions.php:320
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s %s 頁 Details

Page %s

Page %s

%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 22:24:34 GMT
References:
  • functions.php:293
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span> 較新的文章 <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

較新的文章 <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 22:24:19 GMT
Translated by:
CDL卜向化 (cdlearth)
References:
  • functions.php:265
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts <span class="meta-nav">&larr;</span> 較舊的文章 Details

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts

<span class="meta-nav">&larr;</span> 較舊的文章

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 22:24:05 GMT
Translated by:
CDL卜向化 (cdlearth)
References:
  • functions.php:261
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer 頁尾 Details

Footer

Footer

頁尾

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 22:24:02 GMT
References:
  • functions.php:238
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as