Translation of Hatch: French (Canada) Glossary

0 / 63 Strings (0 %)

The translations to French (Canada) will automatically fall back to French (default).
1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (63) Untranslated (5) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> Publié <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> à <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> Details

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

Publié <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> à <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-23 17:03:06 GMT
Translated by:
Cécile (cecileatrainon)
References:
  • image.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links Liens Details

Links

Links

Liens

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 07:23:20 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Link Hover & Headings Survol de liens et En-têtes Details

Link Hover & Headings

Link Hover & Headings

Survol de liens et En-têtes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 07:23:19 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tags: Mots-clés&nbsp;: Details

Tags:

Tags:

Mots-clés&nbsp;:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2017-02-07 04:26:19 GMT
Translated by:
xavier
References:
  • content-single.php:60
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full Width, No Sidebar Pleine largeur, Sans barre latérale Details

Full Width, No Sidebar

Full Width, No Sidebar

Pleine largeur, Sans barre latérale

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2015-10-21 14:30:11 GMT
Translated by:
Kathryn P. (kathrynwp)
References:
  • wp-content/themes/pub/hatch/nosidebar-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A simple, responsive, and minimal grid-based theme for photographers, illustrators, designers, or photobloggers. Ideal for sites where images are the primary content. Un thème simple, adaptable et minimaliste basé sur une grille pour les photographes, illustrateurs, designer ou photoblogueurs. Idéal pour les sites dont les images constituent le contenu principal. Details

A simple, responsive, and minimal grid-based theme for photographers, illustrators, designers, or photobloggers. Ideal for sites where images are the primary content.

A simple, responsive, and minimal grid-based theme for photographers, illustrators, designers, or photobloggers. Ideal for sites where images are the primary content.

Un thème simple, adaptable et minimaliste basé sur une grille pour les photographes, illustrateurs, designer ou photoblogueurs. Idéal pour les sites dont les images constituent le contenu principal.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2018-10-13 15:33:39 GMT
Translated by:
Cécile R.-K. (cecilearkay)
References:
  • wp-content/themes/pub/hatch/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Meta Méta Details

Meta

Meta

Méta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:42:56 GMT
References:
  • sidebar.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search &hellip; Recherche &hellip; Details

Search &hellip;

Search &hellip;

Recherche &hellip;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:42:55 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Chercher Details

Search

Search

Chercher

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:42:49 GMT
References:
  • searchform.php:10
  • searchform.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s Résultats de recherche pour : %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

Résultats de recherche pour : %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:42:45 GMT
References:
  • search.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help. Le contenu demandé n&rsquo;a pu être trouvé. Pourquoi ne pas lancer une recherche? Details

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

Le contenu demandé n&rsquo;a pu être trouvé. Pourquoi ne pas lancer une recherche?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:42:43 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • no-results.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Désolé, mais rien ne correspond à vos critères. Réessayez en modifiant les termes de recherche. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Désolé, mais rien ne correspond à vos critères. Réessayez en modifiant les termes de recherche.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:42:41 GMT
Translated by:
Sergio Ortega (airodyssey)
References:
  • no-results.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Vous êtes prêt à publier votre premier article? <a href="%1$s">Commencez ici</a>. Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Vous êtes prêt à publier votre premier article? <a href="%1$s">Commencez ici</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:42:39 GMT
Translated by:
Scriptuali-T (sunshinecoasttranslation)
References:
  • no-results.php:20
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found Inaccessible Details

Nothing Found

Nothing Found

Inaccessible

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:42:33 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • no-results.php:14
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s Page %s Details

Page %s

Page %s

Page %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:42:28 GMT
References:
  • inc/tweaks.php:80
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as