Translation of Hatch: Norwegian Nynorsk

50 / 63 Strings (79 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 79% are translated.

Validator: bjorni. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (63) Untranslated (13) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (50)
Prio Original string Translation
Permalink to %s Direktelenkje til %s Details

Permalink to %s

Permalink to %s

Direktelenkje til %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:41:28 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • content.php:63
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View all posts by %s Vis alle innlegg av %s Details

View all posts by %s

View all posts by %s

Vis alle innlegg av %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:41:24 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • content.php:48
  • inc/template-tags.php:148
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, , Details

,

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2014-06-01 15:41:20 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • content-single.php:50
  • content-single.php:60
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit Rediger Details

Edit

Edit

Rediger

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:41:10 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • content-page.php:18
  • content-single.php:62
  • image.php:44
  • image.php:116
  • inc/template-tags.php:90
  • inc/template-tags.php:116
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: Sider: Details

Pages:

Pages:

Sider:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:41:02 GMT
References:
  • content-page.php:17
  • content-single.php:71
  • content.php:57
  • image.php:102
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comments are closed. Kommentarfeltet er stengt. Details

Comments are closed.

Comments are closed.

Kommentarfeltet er stengt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:40:57 GMT
References:
  • comments.php:71
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer Comments → Nyare kommentarar → Details

Newer Comments →

Newer Comments →

Nyare kommentarar →

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:40:52 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • comments.php:41
  • comments.php:61
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
← Older Comments ← Eldre kommentarar Details

← Older Comments

← Older Comments

← Eldre kommentarar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:40:47 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • comments.php:40
  • comments.php:60
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comment navigation Kommentarnavigasjon Details

Comment navigation

Comment navigation

Kommentarnavigasjon

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-24 15:32:01 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • comments.php:39
  • comments.php:59
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
One thought on “%2$s”
  • Ein tanke på “%2$s”
  • %1$s tankar på “%2$s”
Details

Singular: One thought on “%2$s”

Ein tanke på “%2$s”

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s thoughts on “%2$s”

%1$s tankar på “%2$s”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-24 15:32:49 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • comments.php:32
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. Kommentaren din ventar på å verte moderert. Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

Kommentaren din ventar på å verte moderert.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:40:37 GMT
References:
  • comment.php:30
  • inc/template-tags.php:99
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives Arkiv Details

Archives

Archives

Arkiv

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:40:31 GMT
References:
  • archive.php:56
  • sidebar.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Yearly Archives: %s Årlege arkiv: %s Details

Yearly Archives: %s

Yearly Archives: %s

Årlege arkiv: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:40:26 GMT
References:
  • archive.php:50
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Monthly Archives: %s Månadleg arkiv: %s Details

Monthly Archives: %s

Monthly Archives: %s

Månadleg arkiv: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:40:21 GMT
References:
  • archive.php:47
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Daily Archives: %s Dagarkiv: %s Details

Daily Archives: %s

Daily Archives: %s

Dagarkiv: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:40:17 GMT
References:
  • archive.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as