Translations of Original 135864 in Healthy-living

Prio Locale Original string Translation
ar <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&rarr;</span> التعليقات الأقدم Details
Arabic (ar)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&rarr;</span> التعليقات الأقدم

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 18:53:36 GMT
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
az <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Əski Şərhlər Details
Azerbaijani (az)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Əski Şərhlər

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:09:13 GMT
Translated by:
muhsinmushviq
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
bg <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> По-стари коментари Details
Bulgarian (bg)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> По-стари коментари

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-13 15:26:21 GMT
Translated by:
Veselin (dzver)
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
br <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Evezhiadennoù Koshoc'h Details
Breton (br)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Evezhiadennoù Koshoc'h

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:09:13 GMT
Translated by:
breizhoccitania
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
bs <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Stariji komentari Details
Bosnian (bs)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Stariji komentari

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:09:13 GMT
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
ca <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span>Comentaris anteriors Details
Catalan (ca)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span>Comentaris anteriors

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:09:13 GMT
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
ckb <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> لێدوانى کۆن Details
Kurdish (Sorani) (ckb)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> لێدوانى کۆن

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:09:13 GMT
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
cs <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Starší komentáře Details
Czech (cs)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Starší komentáře

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:09:13 GMT
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
cv <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Кивĕрех Комментарисем Details
Chuvash (cv)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Кивĕрех Комментарисем

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-14 05:06:11 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
cy <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Cofnodion Hŷn Details
Welsh (cy)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Cofnodion Hŷn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:09:13 GMT
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
da <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Ældre kommentarer Details
Danish (da)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Ældre kommentarer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:09:13 GMT
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
de <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Ältere Kommentare Details
German (de)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Ältere Kommentare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:09:13 GMT
Translated by:
dunkelelfe
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
el-po <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Παλαιότερα σχόλια Details
Polytonic Greek (el-po)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Παλαιότερα σχόλια

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:09:13 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
en-gb <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments Details
English (UK) (en-gb)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:16:29 GMT
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
es <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Comentarios antiguos Details
Spanish (es)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Comentarios antiguos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:09:13 GMT
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
es-cl <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Comentarios antiguos Details
Spanish (Chile) (es-cl)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Comentarios antiguos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-09 10:19:17 GMT
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
et <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Vanemad kommentaarid Details
Estonian (et)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Vanemad kommentaarid

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:23:19 GMT
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
eu <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Erantzun zaharrenak Details
Basque (eu)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Erantzun zaharrenak

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:09:13 GMT
Translated by:
kalamendi
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
fa <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> دیدگاه‌های پیشین Details
Persian (fa)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> دیدگاه‌های پیشین

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:09:13 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
fi <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Vanhemmat kommentit Details
Finnish (fi)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Vanhemmat kommentit

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:09:13 GMT
Translated by:
nameremoved
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
fo <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Eldri viðmerkingar Details
Faroese (fo)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Eldri viðmerkingar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:29:07 GMT
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
fr <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Commentaires Pr&eacute;c&eacute;dents Details
French (fr)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Commentaires Pr&eacute;c&eacute;dents

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:09:13 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
fr-be <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Commentaires Pr&eacute;c&eacute;dents Details
French (Belgium) (fr-be)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Commentaires Pr&eacute;c&eacute;dents

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:09:13 GMT
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
fr-ca <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Commentaires antérieurs Details
French (Canada) (fr-ca)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Commentaires antérieurs

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:09:13 GMT
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
fr-ch <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Commentaires plus anciens Details
French (Switzerland) (fr-ch)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Commentaires plus anciens

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:09:13 GMT
Translated by:
Stephanie Booth (steph)
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
ga <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Chun Deiridh Details
Irish (ga)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Chun Deiridh

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:09:13 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
gd <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Beachdan nas sine Details
Scottish Gaelic (gd)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Beachdan nas sine

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:09:13 GMT
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
gl <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Comentarios máis antigos Details
Galician (gl)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Comentarios máis antigos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:09:13 GMT
Translated by:
ludusnaturae
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
he <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> תגובות מוקדמות יותר Details
Hebrew (he)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> תגובות מוקדמות יותר

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:09:13 GMT
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
hi <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> पुराणी टिप्पणियाँ Details
Hindi (hi)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> पुराणी टिप्पणियाँ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-22 18:48:41 GMT
Translated by:
Gyanendra Giri (gyanendragiri1)
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
hr <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Stariji Komentari Details
Croatian (hr)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Stariji Komentari

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:09:13 GMT
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
hu <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Korábbi hozzászólások Details
Hungarian (hu)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Korábbi hozzászólások

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:09:13 GMT
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
hy <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Ավելի հին մեկնաբանություններ Details
Armenian (hy)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Ավելի հին մեկնաբանություններ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:45:27 GMT
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
id <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Komentar Lama Details
Indonesian (id)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Komentar Lama

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:09:13 GMT
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
is <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Eldri ummæli Details
Icelandic (is)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Eldri ummæli

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-21 13:00:45 GMT
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
it <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Vecchi commenti Details
Italian (it)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Vecchi commenti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:09:13 GMT
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
ja <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> 昔のコメント Details
Japanese (ja)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> 昔のコメント

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:09:13 GMT
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
kir <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Мурунку комментарийлер Details
Kirghiz (kir)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Мурунку комментарийлер

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:09:13 GMT
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
kk <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Ескілеу пікірлер Details
Kazakh (kk)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Ескілеу пікірлер

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:52:39 GMT
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
km <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> មតិ​ចាស់​ជាង​នេះ​ Details
Khmer (km)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> មតិ​ចាស់​ជាង​នេះ​

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:09:13 GMT
Translated by:
svichet
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
ko <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> 예전 댓글 Details
Korean (ko)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> 예전 댓글

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:09:13 GMT
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
lt <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Senesni komentarai Details
Lithuanian (lt)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Senesni komentarai

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:09:13 GMT
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
lv <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Vecāki komentāri Details
Latvian (lv)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Vecāki komentāri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 20:01:25 GMT
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
mya <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> မှတ်ချက် အဟောင်းများ Details
Burmese (mya)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> မှတ်ချက် အဟောင်းများ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:09:13 GMT
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
nl <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Oudere reacties Details
Dutch (nl)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Oudere reacties

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:09:13 GMT
Translated by:
hboland
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
nn <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Eldre kommentarar Details
Norwegian Nynorsk (nn)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Eldre kommentarar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:09:13 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
no <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Eldre kommentarer Details
Norwegian (bokmål) (no)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Eldre kommentarer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:09:13 GMT
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
pa <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ Details
Punjabi (pa)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-13 02:53:49 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
pl <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Starsze komentarze Details
Polish (pl)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Starsze komentarze

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:09:13 GMT
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
ps <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> زاړه څرګندونونه Details
Pashto (ps)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> زاړه څرګندونونه

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:02:09 GMT
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
pt <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Comentários anteriores Details
Portuguese (pt)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Comentários anteriores

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:09:13 GMT
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
pt-br <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Comentários mais antigos Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Comentários mais antigos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:09:13 GMT
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
ro <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Comentarii mai vechi Details
Romanian (ro)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Comentarii mai vechi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-04 18:13:45 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
ru <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Предыдущие комментарии Details
Russian (ru)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Предыдущие комментарии

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:09:13 GMT
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
sah <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Урукку Этиилэр Details
Sakha (sah)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Урукку Этиилэр

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:09:13 GMT
Translated by:
Suulla Uola (suullauola)
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
sq <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Komente Më të Vjetra Details
Albanian (sq)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Komente Më të Vjetra

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:09:13 GMT
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
sr <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Старији коментари Details
Serbian (sr)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Старији коментари

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:09:13 GMT
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
sv <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Äldre kommentarer Details
Swedish (sv)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Äldre kommentarer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:09:13 GMT
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
te <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> పాత వ్యాఖ్యలు Details
Telugu (te)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> పాత వ్యాఖ్యలు

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:09:13 GMT
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
th <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> ความเห็นที่เก่ากว่า Details
Thai (th)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> ความเห็นที่เก่ากว่า

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:09:13 GMT
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
tl <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Lumang Komento Details
Tagalog (tl)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Lumang Komento

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-18 00:25:37 GMT
Translated by:
Frederick Villaluna (cyrixware)
Approved by:
Ephramar (ephramar)
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
tr <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Daha eski yorumlar Details
Turkish (tr)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Daha eski yorumlar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-03 10:50:20 GMT
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
ug <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&rarr;</span> كونىراق ئىنكاسلار Details
Uighur (ug)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&rarr;</span> كونىراق ئىنكاسلار

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:09:13 GMT
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
uk <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Старіші коментарі Details
Ukrainian (uk)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Старіші коментарі

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-25 13:24:16 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
ur <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> پرانے تبصرے Details
Urdu (ur)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> پرانے تبصرے

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:30:38 GMT
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
vi <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> Các ý kiến cũ hơn Details
Vietnamese (vi)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Các ý kiến cũ hơn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:32:39 GMT
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
zh-cn <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> 早期评论 Details
Chinese (China) (zh-cn)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> 早期评论

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:36:17 GMT
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
zh-hk <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> 舊評論 Details
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> 舊評論

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-11 16:13:35 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
zh-tw <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments <span class="meta-nav">&larr;</span> 舊迴響 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments

<span class="meta-nav">&larr;</span> 舊迴響

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:40:39 GMT
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:51
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings