Translation of Healthy-living: French (Switzerland)

0 / 83 Strings (0 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 38% are translated.

Validator: Stephanie Booth. More information.

The translations to French (Switzerland) will automatically fall back to French (default).
1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (83) Untranslated (51) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Main Accent Accent Principal Details

Main Accent

Main Accent

Accent Principal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:20:20 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • inc/wpcom-colors.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Grid Page Page en grille Details

Grid Page

Grid Page

Page en grille

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2016-06-13 09:17:19 GMT
Translated by:
yaouaga
References:
  • wp-content/themes/premium/healthy-living/page-templates/grid-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full-Width Page Page Pleine Largeur Details

Full-Width Page

Full-Width Page

Page Pleine Largeur

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2014-11-14 12:23:02 GMT
Translated by:
Jeremy Herve (jeherve)
References:
  • wp-content/themes/premium/healthy-living/page-templates/full-width-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Healthy Living is a fresh, simple, and well-rounded blogging theme. With its laid-back, modern design, and beautiful typography, this theme gives your content the deserved spotlight and draws your readers right in. It is fully responsive and includes different page templates, post formats, and a custom header image to expand your customizing options. Healthy Living est un thème de blog frais, simple et complet. Avec son design moderne et décontracté, ainsi que sa belle typographie, ce thème donne à votre contenu une place de choix et attire directement votre audience. Il est adaptable et comprend différents modèles de page, formats d’article et une image d’en-tête personnalisée pour étendre vos options de personnalisation. Details

Healthy Living is a fresh, simple, and well-rounded blogging theme. With its laid-back, modern design, and beautiful typography, this theme gives your content the deserved spotlight and draws your readers right in. It is fully responsive and includes different page templates, post formats, and a custom header image to expand your customizing options.

Healthy Living is a fresh, simple, and well-rounded blogging theme. With its laid-back, modern design, and beautiful typography, this theme gives your content the deserved spotlight and draws your readers right in. It is fully responsive and includes different page templates, post formats, and a custom header image to expand your customizing options.

Healthy Living est un thème de blog frais, simple et complet. Avec son design moderne et décontracté, ainsi que sa belle typographie, ce thème donne à votre contenu une place de choix et attire directement votre audience. Il est adaptable et comprend différents modèles de page, formats d’article et une image d’en-tête personnalisée pour étendre vos options de personnalisation.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2018-10-10 09:27:56 GMT
Translated by:
Cécile R.-K. (cecilearkay)
References:
  • wp-content/themes/premium/healthy-living/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search submit button Rechercher Details

Search

Search

Rechercher

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added:
2014-10-21 00:10:19 GMT
References:
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search … placeholder Recherche… Details

Search …

Search …

Recherche…

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
placeholder
Date added:
2014-10-21 00:10:17 GMT
References:
  • searchform.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search assistive text Rech Details

Search

Search

Rech

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
assistive text
Date added:
2014-10-21 00:10:17 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • searchform.php:9
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. Contenu Introuvable. Voulez-vous lancer une recherche? Details

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

Contenu Introuvable. Voulez-vous lancer une recherche?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:10:14 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • no-results.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Contenu Introuvable. Réessayez en modifiant les termes de recherche. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Contenu Introuvable. Réessayez en modifiant les termes de recherche.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:10:13 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • no-results.php:20
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Pr&ecirc;t &agrave; publier votre premier article ? <a href="%1$s">Allons-y !</a>. Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Pr&ecirc;t &agrave; publier votre premier article ? <a href="%1$s">Allons-y !</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:10:11 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • no-results.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="entry-date"><a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s">%4$s</time></a></span> <span class="byline"><span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span> <span class="entry-date"><a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s">%4$s</time></a></span> <span class="byline"><span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span> Details

<span class="entry-date"><a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s">%4$s</time></a></span> <span class="byline"><span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span>

<span class="entry-date"><a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s">%4$s</time></a></span> <span class="byline"><span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span>

<span class="entry-date"><a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s">%4$s</time></a></span> <span class="byline"><span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:10:10 GMT
Translated by:
Jeremy Herve (jeherve)
References:
  • inc/template-tags.php:130
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="sticky-post">Sticky</span><span class="byline"><span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%1$s" title="%2$s" rel="author">%3$s</a></span></span> <span class="sticky-post">Sticky</span><span class="byline"><span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%1$s" title="%2$s" rel="author">%3$s</a></span></span> Details

<span class="sticky-post">Sticky</span><span class="byline"><span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%1$s" title="%2$s" rel="author">%3$s</a></span></span>

<span class="sticky-post">Sticky</span><span class="byline"><span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%1$s" title="%2$s" rel="author">%3$s</a></span></span>

<span class="sticky-post">Sticky</span><span class="byline"><span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%1$s" title="%2$s" rel="author">%3$s</a></span></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:10:08 GMT
Translated by:
fragola (xijina)
References:
  • inc/template-tags.php:124
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s at %2$s 1: date, 2: time %1$s à %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s

%1$s à %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
1: date, 2: time
Date added:
2014-10-21 00:10:06 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:99
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pingback: Pingback: Details

Pingback:

Pingback:

Pingback:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:10:04 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:77
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer posts Articles Plus R&eacute;cents Details

Newer posts

Newer posts

Articles Plus R&eacute;cents

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-21 00:10:03 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • inc/template-tags.php:56
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as