Translation of Heart-and-style: Arabic Glossary

28 / 56 Strings (50 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 50% are translated.

Validators: Louay, Nabeel, Nabil Moqbel, Nashwan Doaqan, and Riad Benguella. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (56) Untranslated (28) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Select the featured category for the posts section just below the slider on homepage ( shows latest 4 posts in the category ) You have to log in to add a translation. Details

Select the featured category for the posts section just below the slider on homepage ( shows latest 4 posts in the category )

Select the featured category for the posts section just below the slider on homepage ( shows latest 4 posts in the category )

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/theme-options.php:69
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Featured category You have to log in to add a translation. Details

Featured category

Featured category

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/theme-options.php:68
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme Options خيارات القالب Details

Theme Options

Theme Options

خيارات القالب

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-10 15:37:27 GMT
Translated by:
Alex Kirk (amckirk)
References:
  • inc/theme-options.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading أكمل قراءة الموضوع Details

Continue reading

Continue reading

أكمل قراءة الموضوع

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-10 15:37:26 GMT
Translated by:
Alex Kirk (amckirk)
References:
  • inc/display.php:272
  • template-parts/content-featured.php:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
% comments % تعليقات Details

% comments

% comments

% تعليقات

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-10 15:37:04 GMT
Translated by:
Louay (louyx)
References:
  • inc/display.php:122
  • template-parts/content-link.php:103
  • template-parts/content-single.php:88
  • template-parts/content.php:103
  • template-parts/footer/featured-content.php:71
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
One comment تعليق واحد Details

One comment

One comment

تعليق واحد

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-07 15:05:32 GMT
Translated by:
Trend Power Commissioning (trendpowerenergy)
Approved by:
Nabeel (nabeelsul)
References:
  • inc/display.php:122
  • template-parts/content-link.php:103
  • template-parts/content-single.php:88
  • template-parts/content.php:103
  • template-parts/footer/featured-content.php:71
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
No comments لا توجد تعليقات Details

No comments

No comments

لا توجد تعليقات

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-10 15:36:33 GMT
References:
  • inc/display.php:122
  • template-parts/content-link.php:103
  • template-parts/content-single.php:88
  • template-parts/content.php:103
  • template-parts/footer/featured-content.php:71
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Hide search form You have to log in to add a translation. Details

Hide search form

Hide search form

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • header.php:100
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu القائمة Details

Menu

Menu

القائمة

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-10 15:36:33 GMT
References:
  • header.php:96
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
- Select Page - You have to log in to add a translation. Details

- Select Page -

- Select Page -

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • header.php:77
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Show search form You have to log in to add a translation. Details

Show search form

Show search form

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • header.php:62
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Arbutus Slab font: on or off You have to log in to add a translation. Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Arbutus Slab font: on or off
Comment:
Translators: If there are characters in your language that are not supported
by Arbutus Slab, translate this to 'off'. Do not translate into your own
language.
References:
  • functions.php:221
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Lato font: on or off مفعل Details

on

on

مفعل

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Lato font: on or off
Comment:
Translators: If there are characters in your language that are not supported
by Lato, translate this to 'off'. Do not translate into your own language.
Date added:
2017-03-10 15:36:32 GMT
References:
  • functions.php:215
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sidebar الشريط الجانبي Details

Sidebar

Sidebar

الشريط الجانبي

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-10 15:36:31 GMT
Translated by:
Alex Kirk (amckirk)
References:
  • functions.php:147
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer أسفل الصفحة Details

Footer

Footer

أسفل الصفحة

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-10 15:36:30 GMT
References:
  • functions.php:87
  • functions.php:157
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as