Translation of Heart-and-style: Chinese (Taiwan) Glossary

30 / 56 Strings (53 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 53% are translated.

Validators: James Tien and 阿力獅 (Alex Lion). More information.

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (56) Untranslated (26) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (30)
Prio Original string Translation
Proudly powered by %s 自豪的採用 %s </a> 與 <a href="http://wordpress.org/extend/themes/twentytwelve">貳零壹貳主題</a> Details

Proudly powered by %s

Proudly powered by %s

自豪的採用 %s </a><a href="http://wordpress.org/extend/themes/twentytwelve">貳零壹貳主題</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: CMS name, i.e. WordPress.
Date added:
2018-06-20 00:28:10 GMT
References:
  • footer.php:61
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://wordpress.org/ http://wordpress.org/ Details

https://wordpress.org/

https://wordpress.org/

http://wordpress.org/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-20 00:28:09 GMT
Approved by:
James Tien (southp)
References:
  • footer.php:58
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Enabled 啟用 Details

Enabled

Enabled

啟用

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-24 00:52:13 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:55
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Header and Footer Background 頁首和頁尾背景 Details

Header and Footer Background

Header and Footer Background

頁首和頁尾背景

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:21:30 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:73
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Headings 標題 Details

Headings

Headings

標題

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:21:29 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:41
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Buttons 按鈕 Details

Buttons

Buttons

按鈕

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:21:29 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:63
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links 連結 Details

Links

Links

連結

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:21:29 GMT
Translated by:
Ajexsen (ajexsen)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Featured posts 精選文章 Details

Featured posts

Featured posts

精選文章

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-10 15:37:34 GMT
References:
  • template-parts/footer/featured-content.php:15
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
By %s post author 由%s撰寫 Details

By %s

By %s

%s撰寫

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post author
Date added:
2017-03-10 15:37:33 GMT
Translated by:
James Tien (southp)
References:
  • template-parts/content-link.php:27
  • template-parts/content-single.php:37
  • template-parts/content.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit 編輯 Details

Edit

Edit

編輯

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-10 15:37:33 GMT
References:
  • template-parts/content-link.php:72
  • template-parts/content-page.php:22
  • template-parts/content-single.php:108
  • template-parts/content.php:72
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help. 我們似乎找不到你正在尋找的項目。請嘗試搜尋功能。 Details

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

我們似乎找不到你正在尋找的項目。請嘗試搜尋功能。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-10 15:37:31 GMT
References:
  • template-parts/content-none.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. 準備好發表你的第一篇文章了嗎? <a href="%1$s">從這裡開始</a> Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

準備好發表你的第一篇文章了嗎? <a href="%1$s">從這裡開始</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-10 15:37:30 GMT
Translated by:
James Tien (southp)
References:
  • template-parts/content-none.php:3
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous post 舊文章 Details

Previous post

Previous post

舊文章

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-10 15:37:29 GMT
References:
  • single.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next post 新文章 Details

Next post

Next post

新文章

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-10 15:37:30 GMT
References:
  • single.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Disabled 已停用 Details

Disabled

Disabled

已停用

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-10 15:37:28 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:56
  • inc/theme-options.php:121
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as