Translation of Hemingway Rewritten: French (Switzerland)

0 / 66 Strings (0 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 39% are translated.

Validator: Stephanie Booth. More information.

The translations to French (Switzerland) will automatically fall back to French (default).
1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (66) Untranslated (40) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Default Header Image Image d'en-tête par défaut Details

Default Header Image

Default Header Image

Image d'en-tête par défaut

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-29 15:53:34 GMT
Translated by:
Cécile (cecileatrainon)
References:
  • inc/custom-header.php:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Color Name Nom de la couleur Details

Color Name

Color Name

Nom de la couleur

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 07:24:28 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:40
  • inc/wpcom-colors.php:45
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Secondary Accent Accent secondaire Details

Secondary Accent

Secondary Accent

Accent secondaire

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 07:24:28 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Main Accent Accent Principal Details

Main Accent

Main Accent

Accent Principal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 07:24:28 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • inc/wpcom-colors.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading %s Lire la suite de %s Details

Continue reading %s

Continue reading %s

Lire la suite de %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post
Date added:
2016-08-25 04:13:58 GMT
Translated by:
Jeremy Herve (jeherve)
References:
  • inc/extras.php:105
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full Width, No Sidebar Pleine largeur, sans barre latérale Details

Full Width, No Sidebar

Full Width, No Sidebar

Pleine largeur, sans barre latérale

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2015-05-25 08:13:37 GMT
Translated by:
Jeremy Herve (jeherve)
References:
  • wp-content/themes/pub/hemingway-rewritten/nosidebar-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Hemingway Rewritten is a classic blog theme with a parallax-scrolling header effect and a minimal, elegant design. The large featured header images make this theme great for photographers, or any users who want to share their visuals in a bold way. Hemingway Rewritten est un thème de blog classique avec un effet de défilement parallaxe de l’en-tête et un graphisme minimaliste et élégant. Les grandes images de l’en-tête sont parfaitement adaptées pour les photographes ou simplement les utilisateurs qui souhaitent partager leurs visuels de façon simple. Details

Hemingway Rewritten is a classic blog theme with a parallax-scrolling header effect and a minimal, elegant design. The large featured header images make this theme great for photographers, or any users who want to share their visuals in a bold way.

Hemingway Rewritten is a classic blog theme with a parallax-scrolling header effect and a minimal, elegant design. The large featured header images make this theme great for photographers, or any users who want to share their visuals in a bold way.

Hemingway Rewritten est un thème de blog classique avec un effet de défilement parallaxe de l’en-tête et un graphisme minimaliste et élégant. Les grandes images de l’en-tête sont parfaitement adaptées pour les photographes ou simplement les utilisateurs qui souhaitent partager leurs visuels de façon simple.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2014-06-30 17:28:12 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/hemingway-rewritten/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s Résultats de recherche pour : %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

Résultats de recherche pour : %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:45:43 GMT
References:
  • search.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s at %2$s %1$s à %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s

%1$s à %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: date, 2: time
Date added:
2014-06-01 15:45:38 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:142
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. Votre commentaire est en attente de modération Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

Votre commentaire est en attente de modération

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:45:32 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:135
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pingback: Pingback: Details

Pingback:

Pingback:

Pingback:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:45:27 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:122
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%title <span class="meta-nav">&rarr;</span> Next post link %title <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

%title <span class="meta-nav">&rarr;</span>

%title <span class="meta-nav">&rarr;</span>

%title <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Next post link
Date added:
2014-06-01 15:45:26 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • inc/template-tags.php:60
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="meta-nav">&larr;</span> %title Previous post link <span class="meta-nav">&larr;</span> %title Details

<span class="meta-nav">&larr;</span> %title

<span class="meta-nav">&larr;</span> %title

<span class="meta-nav">&larr;</span> %title

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Previous post link
Date added:
2014-06-01 15:45:26 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • inc/template-tags.php:59
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Post navigation Navigation des articles Details

Post navigation

Post navigation

Navigation des articles

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:45:22 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:56
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span> Articles plus récentes <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Articles plus récentes <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:45:19 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • inc/template-tags.php:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as