Translation of Hermes: Czech Glossary

56 / 65 Strings (86 %)

Validator: Pavel Vondra. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (65) Untranslated (9) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Social links menu You have to log in to add a translation. Details

Social links menu

Social links menu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Mobile menu You have to log in to add a translation. Details

Mobile menu

Mobile menu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
comment on “%s” comments link You have to log in to add a translation. Details

Singular: comment on “%s”

Plural: comments on “%s”

This plural form is used for numbers like: 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
comments link
Comment:
translators: 1: comment count number, 2: title.
References:
  • inc/template-tags.php:158
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The header links will remain in view, even as a user scrolls down the page. You have to log in to add a translation. Details

The header links will remain in view, even as a user scrolls down the page.

The header links will remain in view, even as a user scrolls down the page.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Enable sticky header mode You have to log in to add a translation. Details

Enable sticky header mode

Enable sticky header mode

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Modern and minimalistic theme with a clean design. You have to log in to add a translation. Details

Modern and minimalistic theme with a clean design.

Modern and minimalistic theme with a clean design.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/premium/hermes/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
By default the Hermes theme will show the sidebar on the right side of your site. Use this option to change the position of your sidebar. You have to log in to add a translation. Details

By default the Hermes theme will show the sidebar on the right side of your site. Use this option to change the position of your sidebar.

By default the Hermes theme will show the sidebar on the right side of your site. Use this option to change the position of your sidebar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on PT Sans font: on or off You have to log in to add a translation. Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
PT Sans font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported
by PT Sans, translate this to 'off'. Do not translate into your own
language.
References:
  • functions.php:170
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on PT Serif font: on or off You have to log in to add a translation. Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
PT Serif font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported
by PT Serif, translate this to 'off'. Do not translate into your own
language.
References:
  • functions.php:165
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as