Translation of Huntt: Serbian

16 / 19 Strings (84 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 84% are translated.

Validator: Zbog zato.. More information.

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (19) Untranslated (3) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (16)
Prio Original string Translation
Pages: Стране: Details

Pages:

Pages:

Стране:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 12:36:30 GMT
References:
  • image.php:51
  • templates/content-image.php:51
  • templates/content-link.php:50
  • templates/content-page.php:19
  • templates/content-quote.php:50
  • templates/content.php:62
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next Image Следећа слика Details

Next Image

Next Image

Следећа слика

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 12:36:28 GMT
References:
  • image.php:22
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous Image Претходна слика Details

Previous Image

Previous Image

Претходна слика

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 12:36:25 GMT
References:
  • image.php:22
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to content Скочи на садржај Details

Skip to content

Skip to content

Скочи на садржај

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 12:36:03 GMT
References:
  • header.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sidebar Бочна трака Details

Sidebar

Sidebar

Бочна трака

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 12:35:47 GMT
References:
  • functions.php:100
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary Menu Примарни изборник Details

Primary Menu

Primary Menu

Примарни изборник

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 12:35:22 GMT
References:
  • functions.php:60
  • templates/content-navigation.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme: %1$s by %2$s. Тема: %1$s од %2$s. Details

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s by %2$s.

Тема: %1$s од %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 12:34:57 GMT
References:
  • footer.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Proudly powered by %s Са поносом покреће %s Details

Proudly powered by %s

Proudly powered by %s

Са поносом покреће %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 12:34:36 GMT
References:
  • footer.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
http://wordpress.org/ http://sr.wordpress.org/ Details

http://wordpress.org/

http://wordpress.org/

http://sr.wordpress.org/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 12:34:27 GMT
References:
  • footer.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comments are closed. Затворено за коментаре. Details

Comments are closed.

Comments are closed.

Затворено за коментаре.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 12:33:53 GMT
References:
  • comments.php:71
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer Comments Новији коментари Details

Newer Comments

Newer Comments

Новији коментари

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 12:33:50 GMT
References:
  • comments.php:37
  • comments.php:59
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Older Comments Старији коментари Details

Older Comments

Older Comments

Старији коментари

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 12:33:47 GMT
References:
  • comments.php:36
  • comments.php:58
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comment navigation Кретање коментара Details

Comment navigation

Comment navigation

Кретање коментара

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 12:33:26 GMT
References:
  • comments.php:33
  • comments.php:55
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
One thought on “%2$s” comments title
  • Једно мишљење на „%2$s“
  • %1$s мишљења на „%2$s“
  • %1$s мишљења на „%2$s“
Details

Singular: One thought on “%2$s”

Plural: %1$s thoughts on “%2$s”

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Једно мишљење на „%2$s“

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%1$s мишљења на „%2$s“

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%1$s мишљења на „%2$s“

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
comments title
Date added:
2015-06-09 12:33:19 GMT
References:
  • comments.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Oops! Упс! Details

Oops!

Oops!

Упс!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-09 12:33:17 GMT
References:
  • 404.php:15
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as