Translation of Hyalite: Kurdish (Sorani) Glossary

27 / 68 Strings (39 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 39% are translated.
1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (68) Untranslated (41) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (41)
Prio Original string Translation
Powered by <a href="%s">Cedaro</a> You have to log in to add a translation. Details

Powered by <a href="%s">Cedaro</a>

Powered by <a href="%s">Cedaro</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Author link
References:
  • includes/template-tags.php:982
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full Width You have to log in to add a translation. Details

Full Width

Full Width

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Template Name of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/premium/hyalite/templates/full-width.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full Screen Header Image You have to log in to add a translation. Details

Full Screen Header Image

Full Screen Header Image

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Template Name of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/premium/hyalite/templates/full-screen-header.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Portfolio Archive You have to log in to add a translation. Details

Portfolio Archive

Portfolio Archive

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Template Name of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/premium/hyalite/templates/archive-portfolio.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Grid Page You have to log in to add a translation. Details

Grid Page

Grid Page

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Template Name of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/premium/hyalite/templates/archive-grid.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Hyalite is a minimalistic, micro-blogging WordPress theme with a focus on typography and the ability to display a portfolio. You have to log in to add a translation. Details

Hyalite is a minimalistic, micro-blogging WordPress theme with a focus on typography and the ability to display a portfolio.

Hyalite is a minimalistic, micro-blogging WordPress theme with a focus on typography and the ability to display a portfolio.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/premium/hyalite/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Get started and <a href="%1$s">create your first project</a>. You have to log in to add a translation. Details

Get started and <a href="%1$s">create your first project</a>.

Get started and <a href="%1$s">create your first project</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: there is a space at the begining of this sentence.
References:
  • templates/archive-portfolio.php:105
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
There are currently not any projects available. You have to log in to add a translation. Details

There are currently not any projects available.

There are currently not any projects available.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/archive-portfolio.php:99
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Create a <a href="%1$s">new page</a> with this page as its <a href="%2$s">parent</a>. archive template label; create page link You have to log in to add a translation. Details

Create a <a href="%1$s">new page</a> with this page as its <a href="%2$s">parent</a>.

Create a <a href="%1$s">new page</a> with this page as its <a href="%2$s">parent</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
archive template label; create page link
Comment:
translators: there is a space at the beginning of this sentence.
References:
  • includes/template-tags.php:890
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
There are currently not any %1$s available. archive template label You have to log in to add a translation. Details

There are currently not any %1$s available.

There are currently not any %1$s available.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
archive template label
Comment:
translators: 1: Archive template label
References:
  • includes/template-tags.php:883
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: You have to log in to add a translation. Details

Search Results for:

Search Results for:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • search.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme: %1$s by %2$s. You have to log in to add a translation. Details

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s by %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/wpcom.php:83
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s suffix for paged archive titles You have to log in to add a translation. Details

Page %s

Page %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
suffix for paged archive titles
References:
  • includes/vendor/cedaro-theme/class-cedaro-theme.php:226
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Get started here You have to log in to add a translation. Details

Get started here

Get started here

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/template-tags.php:963
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to create your first menu? You have to log in to add a translation. Details

Ready to create your first menu?

Ready to create your first menu?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/template-tags.php:958
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as