Translation of Hyalite: Sinhala Glossary

31 / 68 Strings (45 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 45% are translated.

Validator: චෙවිඳු. More information.

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (68) Untranslated (37) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Primary Color You have to log in to add a translation. Details

Primary Color

Primary Color

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/wpcom-colors.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
no-subset Add new subset (latin-ext) You have to log in to add a translation. Details

no-subset

no-subset

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Add new subset (latin-ext)
Comment:
translators: To add a character subset specific to your language, translate
this to 'latin-ext'. Do not translate into your own language.
References:
  • functions.php:226
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Libre Baskerville font: on or off You have to log in to add a translation. Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Libre Baskerville font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported
by these fonts, translate this to 'off'. Do not translate into your own
language.
References:
  • functions.php:221
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Widgets that appear at the bottom of every page. You have to log in to add a translation. Details

Widgets that appear at the bottom of every page.

Widgets that appear at the bottom of every page.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:155
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Portfolio Menu You have to log in to add a translation. Details

Portfolio Menu

Portfolio Menu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:119
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archive Menu You have to log in to add a translation. Details

Archive Menu

Archive Menu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:118
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s Comment You have to log in to add a translation. Details

Singular: %1$s Comment

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s Comments

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: Comments count
References:
  • comments.php:42
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as