Translation of Imbalance 2: Japanese Glossary
70 / 70 Strings (100 %)
Validators: Naoko Takano and ayanamog. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| , | ・ | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Tags: | タグ: | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Search | 検索 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Full-width | 全幅 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| A theme designed in strict modern style with a minimalistic touch. Imbalance 2 can easily turns your blog to an attractive blog, a portfolio or even an online magazine. It supports both fixed and fluid layouts. Also it allows you to choose a theme color. | 完全にモダンなスタイルを、ミニマルなタッチで設計したテーマ。Imbalance 2 を使えば、ブログを簡単に魅力的なブログやポートフォリオ、オンラインマガジンにもできます。固定および可変レイアウトの両方に対応しており、テーマの色も選択できます。 | Details | |
|
A theme designed in strict modern style with a minimalistic touch. Imbalance 2 can easily turns your blog to an attractive blog, a portfolio or even an online magazine. It supports both fixed and fluid layouts. Also it allows you to choose a theme color. A theme designed in strict modern style with a minimalistic touch. Imbalance 2 can easily turns your blog to an attractive blog, a portfolio or even an online magazine. It supports both fixed and fluid layouts. Also it allows you to choose a theme color. 完全にモダンなスタイルを、ミニマルなタッチで設計したテーマ。Imbalance 2 を使えば、ブログを簡単に魅力的なブログやポートフォリオ、オンラインマガジンにもできます。固定および可変レイアウトの両方に対応しており、テーマの色も選択できます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Newer posts › | 新しい投稿 › | Details | |
|
Newer posts › Newer posts › 新しい投稿 › You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ‹ Older posts | ‹ 過去の投稿 | Details | |
|
‹ Older posts ‹ Older posts ‹ 過去の投稿 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Search Results for: %s | 検索結果: %s | Details | |
|
Search Results for: %s Search Results for: %s 検索結果: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Reset Options | 設定をリセット | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Save Options | 設定を保存 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Enable fluid grid layout | 可変グリッドレイアウトを有効化 | Details | |
|
Enable fluid grid layout Enable fluid grid layout 可変グリッドレイアウトを有効化 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Show sticky posts below a single post | 先頭固定投稿を個別投稿の下に表示 | Details | |
|
Show sticky posts below a single post Show sticky posts below a single post 先頭固定投稿を個別投稿の下に表示 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Select theme color | テーマの色を選択 | Details | |
|
Select theme color Select theme color テーマの色を選択 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Options saved | 設定を保存しました | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| %s Theme Options | %s テーマ設定 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Export as
