Translation of InfoWay: Czech Glossary

73 / 97 Strings (75 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 75% are translated.

Validator: Pavel Vondra. More information.

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (97) Untranslated (24) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (73)
Prio Original string Translation
Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> Publikováno <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Odkaz na obrázek v plné velikosti">%4$s &times; %5$s</a> Details

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

Publikováno <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Odkaz na obrázek v plné velikosti">%4$s &times; %5$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-23 21:30:02 GMT
Translated by:
Pavel Vondra (digrizak)
References:
  • image.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Background Pozadí Details

Background

Background

Pozadí

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:25:12 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Meta Další informace Details

Meta

Meta

Další informace

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 04:34:10 GMT
References:
  • sidebar.php:14
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search assistive text Hledat Details

Search

Search

Hledat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
assistive text
Date added:
2018-10-25 13:53:12 GMT
Translated by:
R3gi (r3gicz)
Approved by:
Pavel Vondra (digrizak)
References:
  • searchform.php:9
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s Výsledky vyhledávání pro: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

Výsledky vyhledávání pro: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-06 04:33:37 GMT
References:
  • search.php:17
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help. Vypadá to, že nemůžeme najít, co jste hledal. Možná pomůže vyhledávání. Details

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

Vypadá to, že nemůžeme najít, co jste hledal. Možná pomůže vyhledávání.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-25 13:52:56 GMT
Translated by:
Jan Hák (theprogrammer2016)
Approved by:
Pavel Vondra (digrizak)
References:
  • no-results.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Vašim požadavkům neodpovídá žádný výsledek. Zkuste jiná klíčová slova. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Vašim požadavkům neodpovídá žádný výsledek. Zkuste jiná klíčová slova.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-22 12:54:00 GMT
Translated by:
ragimiri
Approved by:
Pavel Vondra (digrizak)
References:
  • no-results.php:22
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Připraveni zveřejnit svůj první příspěvek? <a href="%1$s">Začněte zde</a>. Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Připraveni zveřejnit svůj první příspěvek? <a href="%1$s">Začněte zde</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-25 13:53:11 GMT
Translated by:
R3gi (r3gicz)
Approved by:
Pavel Vondra (digrizak)
References:
  • no-results.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found Nenalezeno Details

Nothing Found

Nothing Found

Nenalezeno

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 22:41:54 GMT
References:
  • no-results.php:12
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
% Comments Komentáře: % Details

% Comments

% Comments

Komentáře: %

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 22:41:23 GMT
References:
  • loop.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 Comment 1 komentář Details

1 Comment

1 Comment

1 komentář

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-25 13:52:15 GMT
Translated by:
ragimiri
Approved by:
Pavel Vondra (digrizak)
References:
  • loop.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Leave a comment Napsat komentář Details

Leave a comment

Leave a comment

Napsat komentář

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 22:40:42 GMT
References:
  • loop.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View all posts by %s Zobrazit všechny příspěvky, jejichž autorem je %s Details

View all posts by %s

View all posts by %s

Zobrazit všechny příspěvky, jejichž autorem je %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 22:40:20 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:111
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your comment is awaiting moderation. Komentář čeká na schválení. Details

Your comment is awaiting moderation.

Your comment is awaiting moderation.

Komentář čeká na schválení.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 22:39:43 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:79
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s <span class="says">says:</span> %s <span class="says">napsal:</span> Details

%s <span class="says">says:</span>

%s <span class="says">says:</span>

%s <span class="says">napsal:</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 22:39:33 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:76
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as