Translation of Intergalactic: Sinhala Glossary

18 / 64 Strings (28 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 28% are translated.
15 translations are waiting. As soon as they are approved, 49% will be translated.

Validator: චෙවිඳු. More information.

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (64) Untranslated (31) Waiting (15) Fuzzy (3) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Read more %s වැඩිදුර කියවන්න %s Details

Read more %s

Read more %s

වැඩිදුර කියවන්න %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: Name of current post
Date added:
2018-03-03 18:54:55 GMT
Translated by:
Depisoder (prdinelka)
References:
  • content-home.php:30
  • content-home.php:43
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Featured 2 විශේෂාංග 2 Details

Featured 2

Featured 2

විශේෂාංග 2

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-03 18:56:15 GMT
Translated by:
Depisoder (prdinelka)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:74
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Featured 1 විශේෂාංග 1 Details

Featured 1

Featured 1

විශේෂාංග 1

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-03 18:56:29 GMT
Translated by:
Depisoder (prdinelka)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:68
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Headings මාතෘකා Details

Headings

Headings

මාතෘකා

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-03 18:56:46 GMT
Translated by:
Depisoder (prdinelka)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tagged ටැග ගන්වන ලදී Details

Tagged

Tagged

ටැග ගන්වන ලදී

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2018-03-03 18:57:26 GMT
Translated by:
Depisoder (prdinelka)
References:
  • content.php:48
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tags: ටැග: Details

Tags:

Tags:

ටැග:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2017-02-07 04:32:42 GMT
References:
  • content-single.php:39
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Automattic Automattic Details

Automattic

Automattic

Automattic

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin/theme
Date added:
2016-02-09 03:42:46 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/intergalactic/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Read More තව කියවන්න Details

Read More

Read More

තව කියවන්න

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-03 03:41:15 GMT
Translated by:
චෙවිඳු (chevindu)
References:
  • content-home.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Read More වැඩිදුර කියවන්න Details

Read More

Read More

වැඩිදුර කියවන්න

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-03 19:01:29 GMT
Translated by:
Depisoder (prdinelka)
References:
  • content-home.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Intergalactic is a stunning specimen for your personal blog. Bold featured images act as the backdrop to your text, giving you a high-contrast, readable theme that's perfect for making your content pop. The one-column layout provides a distraction-free environment for reading, while the slide-out menu keeps your navigation and secondary content readily accessible. You have to log in to add a translation. Details

Intergalactic is a stunning specimen for your personal blog. Bold featured images act as the backdrop to your text, giving you a high-contrast, readable theme that's perfect for making your content pop. The one-column layout provides a distraction-free environment for reading, while the slide-out menu keeps your navigation and secondary content readily accessible.

Intergalactic is a stunning specimen for your personal blog. Bold featured images act as the backdrop to your text, giving you a high-contrast, readable theme that's perfect for making your content pop. The one-column layout provides a distraction-free environment for reading, while the slide-out menu keeps your navigation and secondary content readily accessible.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/intergalactic/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s %s සඳහා සෙවුම් ප්‍රතිඵල Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

%s සඳහා සෙවුම් ප්‍රතිඵල

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-03 18:58:17 GMT
Translated by:
Depisoder (prdinelka)
References:
  • search.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
All %1$s posts සියලු %1$s ලිපි Details

All %1$s posts

All %1$s posts

සියලු %1$s ලිපි

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-03 18:58:56 GMT
Translated by:
Depisoder (prdinelka)
References:
  • inc/template-tags.php:169
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
by %s post author %s විසින් Details

by %s

by %s

%s විසින්

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
post author
Date added:
2018-03-03 18:59:10 GMT
Translated by:
Depisoder (prdinelka)
References:
  • inc/template-tags.php:87
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posted on %s post date %s දින පලකරන ලදී Details

Posted on %s

Posted on %s

%s දින පලකරන ලදී

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
post date
Date added:
2018-03-03 18:59:30 GMT
Translated by:
Depisoder (prdinelka)
References:
  • inc/template-tags.php:82
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next Post&nbsp;<span class="meta-nav">&rarr;</span> Next post link ඊලඟ පොස්ටුව&nbsp;<span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Next Post&nbsp;<span class="meta-nav">&rarr;</span>

Next Post&nbsp;<span class="meta-nav">&rarr;</span>

ඊලඟ පොස්ටුව&nbsp;<span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Next post link
Date added:
2018-03-03 19:00:16 GMT
Translated by:
Depisoder (prdinelka)
References:
  • inc/template-tags.php:56
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as