Translation of Janice: French (Canada) Glossary

0 / 57 Strings (0 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 77% are translated.
The translations to French (Canada) will automatically fall back to French (default).
1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (57) Untranslated (13) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Sidebar Colonne latérale Details

Sidebar

Sidebar

Colonne latérale

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-11 14:54:01 GMT
References:
  • header.php:33
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Chercher Details

Search

Search

Chercher

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-11 14:54:01 GMT
References:
  • header.php:31
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Home Accueil Details

Home

Home

Accueil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-11 14:54:00 GMT
References:
  • header.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Third Footer Widget Area 3ème zone de pied de page Details

Third Footer Widget Area

Third Footer Widget Area

3ème zone de pied de page

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-11 14:54:00 GMT
References:
  • functions.php:200
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Second Footer Widget Area 2ème zone de pied de page Details

Second Footer Widget Area

Second Footer Widget Area

2ème zone de pied de page

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-11 14:54:00 GMT
References:
  • functions.php:191
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
First Footer Widget Area 1ère zone de pied de page Details

First Footer Widget Area

First Footer Widget Area

1ère zone de pied de page

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-11 14:53:59 GMT
References:
  • functions.php:182
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Appears on posts and pages in the sidebar You have to log in to add a translation. Details

Appears on posts and pages in the sidebar

Appears on posts and pages in the sidebar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Right Widget Area Zone de widgets de droite Details

Right Widget Area

Right Widget Area

Zone de widgets de droite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-11 14:53:59 GMT
Translated by:
Jeremy Herve (jeherve)
References:
  • functions.php:172
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Appears after clicking the "ellipsis" icon in the header You have to log in to add a translation. Details

Appears after clicking the "ellipsis" icon in the header

Appears after clicking the "ellipsis" icon in the header

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Main Widget Area Zone principale de widgets Details

Main Widget Area

Main Widget Area

Zone principale de widgets

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-11 14:53:59 GMT
References:
  • functions.php:162
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Lora font: on or off activée Details

on

on

activée

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Lora font: on or off
Comment:
Translators: If there are characters in your language that are not
* supported by Lora, translate this to 'off'. Do not translate
* into your own language.
Date added:
2015-11-11 14:53:59 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • functions.php:105
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Social Links Menu in the Footer You have to log in to add a translation. Details

Social Links Menu in the Footer

Social Links Menu in the Footer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Social Links Menu in the Header You have to log in to add a translation. Details

Social Links Menu in the Header

Social Links Menu in the Header

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary Menu Menu principal Details

Primary Menu

Primary Menu

Menu principal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-11 14:53:59 GMT
Translated by:
François Périgny (fperigny)
References:
  • functions.php:39
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme: %1$s by %2$s. Thème %1$s par %2$s. Details

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s by %2$s.

Thème %1$s par %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-11 14:53:59 GMT
Translated by:
Jeremy Herve (jeherve)
References:
  • footer.php:45
  • footer.php:56
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as