Translation of Journalistic: Brazilian Portuguese Glossary

50 / 84 Strings (59 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 59% are translated.

Validators: C. Kitahara, Claudio Sanches, Diana, Edney "InterNey" Souza, and Guga Alves. More information.

1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All (84) Untranslated (34) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Hover Effect Color Focalizar cor de efeito Details

Hover Effect Color

Hover Effect Color

Focalizar cor de efeito

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:28:59 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu Background Plano de fundo do menu Details

Menu Background

Menu Background

Plano de fundo do menu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:28:59 GMT
Translated by:
Fabiana Simões (fabianapsimoes)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Journalistic offers a large, widescreen appearance and is intended for long-form content with striking full-screen images and a hidden menu/widget panel. Jornalística oferece uma aparência widescreen grande e destina-se ao conteúdo de forma longa com imagens impressionantes de tela cheia e um painel de menu oculto/widget. Details

Journalistic offers a large, widescreen appearance and is intended for long-form content with striking full-screen images and a hidden menu/widget panel.

Journalistic offers a large, widescreen appearance and is intended for long-form content with striking full-screen images and a hidden menu/widget panel.

Jornalística oferece uma aparência widescreen grande e destina-se ao conteúdo de forma longa com imagens impressionantes de tela cheia e um painel de menu oculto/widget.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2016-05-18 05:10:24 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • wp-content/themes/premium/journalistic/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
 submit button  Details







You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added:
2016-02-26 23:25:30 GMT
Translated by:
Diana (dianakcury)
References:
  • searchform.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search placeholder Buscar Details

Search

Search

Buscar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
placeholder
Date added:
2016-02-26 23:25:30 GMT
Translated by:
a (andersbateva)
References:
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search for: label Pesquisar por: Details

Search for:

Search for:

Pesquisar por:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
label
Date added:
2016-02-26 23:25:29 GMT
Translated by:
Saikali (bfsaikali)
References:
  • searchform.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s Resultados da busca por: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

Resultados da busca por: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-26 23:25:29 GMT
References:
  • search.php:15
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Connect Conectar Details

Connect

Connect

Conectar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-26 23:25:29 GMT
References:
  • menu-social.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Navigation Navegação Details

Navigation

Navigation

Navegação

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-26 23:25:28 GMT
References:
  • menu-masthead.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on PT Serif font: on or off on Details

on

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
PT Serif font: on or off
Comment:
Translators: If there are characters in your language that are not
* supported by PT Serif, translate this to 'off'. Do not translate into
your
* own language.
Date added:
2016-02-26 23:25:28 GMT
References:
  • inc/utilities.php:172
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Lato font: on or off ativa Details

on

on

ativa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Lato font: on or off
Comment:
Translators: If there are characters in your language that are not
* supported by Lato, translate this to 'off'. Do not translate
* into your own language.
Date added:
2016-02-26 23:25:28 GMT
References:
  • inc/utilities.php:166
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Home Início Details

Home

Home

Início

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-26 23:25:28 GMT
References:
  • inc/utilities.php:127
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Select your background color for this site. You have to log in to add a translation. Details

Select your background color for this site.

Select your background color for this site.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/theme-options.php:368
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Select your secondary color for this site. You have to log in to add a translation. Details

Select your secondary color for this site.

Select your secondary color for this site.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/theme-options.php:357
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Select your primary color for this site. You have to log in to add a translation. Details

Select your primary color for this site.

Select your primary color for this site.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/theme-options.php:346
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as