Translation of Karuna: Spanish Glossary

54 / 64 Strings (84 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 84% are translated.

Validators: Fernando Tellado, Galois, Javier Aranda, Jose Conti, Laura Solanes, and Rafa Poveda. More information.

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (64) Untranslated (10) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Dark Green Verde oscuro Details

Dark Green

Dark Green

Verde oscuro

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-08 01:15:45 GMT
References:
  • functions.php:85
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Green Verde Details

Green

Green

Verde

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-08 01:15:45 GMT
References:
  • functions.php:80
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Dark Purple You have to log in to add a translation. Details

Dark Purple

Dark Purple

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:75
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Purple Morado Details

Purple

Purple

Morado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-08 01:15:45 GMT
References:
  • functions.php:70
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
White Blanco Details

White

White

Blanco

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-08 01:15:44 GMT
References:
  • functions.php:65
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Light Gray Gris claro Details

Light Gray

Light Gray

Gris claro

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-12 22:21:05 GMT
Translated by:
Planes Maratón (allendescience)
Approved by:
Jorge Calle (atrumgeost)
References:
  • functions.php:60
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Medium Gray Gris medio Details

Medium Gray

Medium Gray

Gris medio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-29 17:49:13 GMT
Translated by:
Laura Solanes (kgumiho)
References:
  • functions.php:55
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Black Negro Details

Black

Black

Negro

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-08 01:15:44 GMT
References:
  • functions.php:50
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Display up to four Recent Posts on the static front page. You have to log in to add a translation. Details

Display up to four Recent Posts on the static front page.

Display up to four Recent Posts on the static front page.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme Options Opciones del tema Details

Theme Options

Theme Options

Opciones del tema

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-02 02:55:32 GMT
References:
  • inc/customizer.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%d item You have to log in to add a translation. Details

Singular: %d item

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d items

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: number of items in the mini cart.
References:
  • inc/woocommerce.php:291
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View your shopping cart Ver carrito de la compra Details

View your shopping cart

View your shopping cart

Ver carrito de la compra

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-08 17:53:00 GMT
Translated by:
Diego Martí (martidiegom)
Approved by:
Jose Conti (darkeorc)
References:
  • inc/woocommerce.php:289
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Headings Títulos Details

Headings

Headings

Títulos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 07:43:16 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:128
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Secondary Accent Color de énfasis secundario Details

Secondary Accent

Secondary Accent

Color de énfasis secundario

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 07:43:15 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:114
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links Enlaces Details

Links

Links

Enlaces

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 07:43:15 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:58
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as