Translation of Karuna: French (Switzerland) Glossary

0 / 64 Strings (0 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 40% are translated.

Validator: Stephanie Booth. More information.

The translations to French (Switzerland) will automatically fall back to French (default).
1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (64) Untranslated (38) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Dark Green Vert Foncé Details

Dark Green

Dark Green

Vert Foncé

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-08 01:15:45 GMT
Translated by:
Cécile (cecileatrainon)
References:
  • functions.php:85
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Dark Purple You have to log in to add a translation. Details

Dark Purple

Dark Purple

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Light Gray Gris clair Details

Light Gray

Light Gray

Gris clair

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-18 15:26:23 GMT
Translated by:
emilingually
References:
  • functions.php:60
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Medium Gray You have to log in to add a translation. Details

Medium Gray

Medium Gray

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Display up to four Recent Posts on the static front page. You have to log in to add a translation. Details

Display up to four Recent Posts on the static front page.

Display up to four Recent Posts on the static front page.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%d item
  • %d élément
  • %d éléments
Details

Singular: %d item

%d élément

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d items

%d éléments

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: number of items in the mini cart.
Date added:
2017-10-06 03:06:45 GMT
Translated by:
Cécile (cecileatrainon)
References:
  • inc/woocommerce.php:291
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View your shopping cart Voir votre panier Details

View your shopping cart

View your shopping cart

Voir votre panier

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-06 03:06:45 GMT
Translated by:
Cécile (cecileatrainon)
References:
  • inc/woocommerce.php:289
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Headings En-têtes Details

Headings

Headings

En-têtes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 07:43:16 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • inc/wpcom-colors.php:128
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Secondary Accent Accent secondaire Details

Secondary Accent

Secondary Accent

Accent secondaire

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 07:43:15 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:114
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Zen Zen Details

Zen

Zen

Zen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-07 02:13:42 GMT
Translated by:
cellulecomth2 (heiariikapf)
Approved by:
Jeremy Herve (jeherve)
References:
  • inc/custom-header.php:40
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Rocks Rochers Details

Rocks

Rocks

Rochers

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-07 02:14:17 GMT
Translated by:
cellulecomth2 (heiariikapf)
Approved by:
Jeremy Herve (jeherve)
References:
  • inc/custom-header.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Yoga Yoga Details

Yoga

Yoga

Yoga

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-07 02:14:21 GMT
Translated by:
cellulecomth2 (heiariikapf)
Approved by:
Jeremy Herve (jeherve)
References:
  • inc/custom-header.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Karuna is a clean business theme designed with health and wellness-focused sites in mind. With bright, bold colors, prominent featured images, and support for customer testimonials, your business' brand will shine with Karuna. Karuna est un thème professionnel épuré conçu pour des sites axés sur la santé et le bien-être. Avec ses couleurs vives et lumineuses, ses images bien visibles, et sa capacité à prendre en charge les témoignages de clients, Karuna fera briller votre image de marque. Details

Karuna is a clean business theme designed with health and wellness-focused sites in mind. With bright, bold colors, prominent featured images, and support for customer testimonials, your business' brand will shine with Karuna.

Karuna is a clean business theme designed with health and wellness-focused sites in mind. With bright, bold colors, prominent featured images, and support for customer testimonials, your business' brand will shine with Karuna.

Karuna est un thème professionnel épuré conçu pour des sites axés sur la santé et le bien-être. Avec ses couleurs vives et lumineuses, ses images bien visibles, et sa capacité à prendre en charge les témoignages de clients, Karuna fera briller votre image de marque.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2017-03-07 02:18:22 GMT
Translated by:
cellulecomth2 (heiariikapf)
Approved by:
Jeremy Herve (jeherve)
References:
  • wp-content/themes/pub/karuna/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading %s Lire la suite %s Details

Continue reading %s

Continue reading %s

Lire la suite %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post
Date added:
2017-03-07 02:08:10 GMT
Translated by:
cellulecomth2 (heiariikapf)
Approved by:
Jeremy Herve (jeherve)
References:
  • functions.php:329
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full-Width Page Page Pleine Largeur Details

Full-Width Page

Full-Width Page

Page Pleine Largeur

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2016-06-28 17:18:16 GMT
Translated by:
Jeremy Herve (jeherve)
References:
  • wp-content/themes/pub/karuna/templates/full-width-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as