Translation of Karuna: Urdu Glossary

46 / 64 Strings (71 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 71% are translated.

Validators: Amreen, Ehtisham Siddiqui, Hiba Shaikh, and Muhammad Farhan Danish. More information.

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (64) Untranslated (18) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (18)
Prio Original string Translation
Dark Green You have to log in to add a translation. Details

Dark Green

Dark Green

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:85
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Dark Purple You have to log in to add a translation. Details

Dark Purple

Dark Purple

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:75
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Medium Gray You have to log in to add a translation. Details

Medium Gray

Medium Gray

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:55
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Display up to four Recent Posts on the static front page. You have to log in to add a translation. Details

Display up to four Recent Posts on the static front page.

Display up to four Recent Posts on the static front page.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%d item You have to log in to add a translation. Details

Singular: %d item

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d items

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: number of items in the mini cart.
References:
  • inc/woocommerce.php:291
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View your shopping cart You have to log in to add a translation. Details

View your shopping cart

View your shopping cart

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/woocommerce.php:289
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Secondary Accent You have to log in to add a translation. Details

Secondary Accent

Secondary Accent

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/wpcom-colors.php:114
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tagged You have to log in to add a translation. Details

Tagged

Tagged

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
References:
  • inc/template-tags.php:58
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Zen You have to log in to add a translation. Details

Zen

Zen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/custom-header.php:40
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Rocks You have to log in to add a translation. Details

Rocks

Rocks

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/custom-header.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Yoga You have to log in to add a translation. Details

Yoga

Yoga

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/custom-header.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Karuna is a clean business theme designed with health and wellness-focused sites in mind. With bright, bold colors, prominent featured images, and support for customer testimonials, your business' brand will shine with Karuna. You have to log in to add a translation. Details

Karuna is a clean business theme designed with health and wellness-focused sites in mind. With bright, bold colors, prominent featured images, and support for customer testimonials, your business' brand will shine with Karuna.

Karuna is a clean business theme designed with health and wellness-focused sites in mind. With bright, bold colors, prominent featured images, and support for customer testimonials, your business' brand will shine with Karuna.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/karuna/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next post You have to log in to add a translation. Details

Next post

Next post

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • single.php:20
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, posted in %1$s You have to log in to add a translation. Details

, posted in %1$s

, posted in %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/template-tags.php:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Karla font: on or off You have to log in to add a translation. Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Karla font: on or off
Comment:
Translators: If there are characters in your language that are not supported
by Karla, translate this to 'off'. Do not translate into your own language.
References:
  • functions.php:268
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as