Translation of Kelly: Spanish (Chile)

32 / 58 Strings (55 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 55% are translated.
1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (58) Untranslated (26) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (26)
Prio Original string Translation
Header/Main Accent You have to log in to add a translation. Details

Header/Main Accent

Header/Main Accent

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/wpcom-colors.php:52
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tagged You have to log in to add a translation. Details

Tagged

Tagged

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
References:
  • content-single.php:51
  • content.php:60
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A clean and simple responsive blogging theme with lots of room for your photos. You have to log in to add a translation. Details

A clean and simple responsive blogging theme with lots of room for your photos.

A clean and simple responsive blogging theme with lots of room for your photos.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/kelly/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search … placeholder You have to log in to add a translation. Details

Search …

Search …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
placeholder
References:
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search for: label You have to log in to add a translation. Details

Search for:

Search for:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
label
References:
  • searchform.php:10
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s You have to log in to add a translation. Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • search.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="posted-on">Posted on %1$s</span><span class="byline"> by %2$s</span> You have to log in to add a translation. Details

<span class="posted-on">Posted on %1$s</span><span class="byline"> by %2$s</span>

<span class="posted-on">Posted on %1$s</span><span class="byline"> by %2$s</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/template-tags.php:102
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
All %s posts You have to log in to add a translation. Details

All %s posts

All %s posts

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/template-tags.php:89
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="entry-format">%1$s</span> <span class="posted-on">posted on %2$s</span><span class="byline"> by %3$s</span> You have to log in to add a translation. Details

<span class="entry-format">%1$s</span> <span class="posted-on">posted on %2$s</span><span class="byline"> by %3$s</span>

<span class="entry-format">%1$s</span> <span class="posted-on">posted on %2$s</span><span class="byline"> by %3$s</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/template-tags.php:86
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="posted-on">Featured</span><span class="byline"> by %1$s</span> You have to log in to add a translation. Details

<span class="posted-on">Featured</span><span class="byline"> by %1$s</span>

<span class="posted-on">Featured</span><span class="byline"> by %1$s</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/template-tags.php:79
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu You have to log in to add a translation. Details

Menu

Menu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • header.php:37
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Leckerli One font: on or off You have to log in to add a translation. Details

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Leckerli One font: on or off
Comment:
Translators: If there are characters in your language that are not
* supported by Leckerli One, translate this to 'off'. Do not translate
* into your own language.
References:
  • functions.php:145
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Sidebar 3 You have to log in to add a translation. Details

Footer Sidebar 3

Footer Sidebar 3

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:95
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Sidebar 2 You have to log in to add a translation. Details

Footer Sidebar 2

Footer Sidebar 2

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:87
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Sidebar 1 You have to log in to add a translation. Details

Footer Sidebar 1

Footer Sidebar 1

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:79
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as