Translation of Libre-2: Brazilian Portuguese Glossary

52 / 52 Strings (100 %)

Validators: C. Kitahara, Claudio Sanches, Diana, Edney "InterNey" Souza, and Guga Alves. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (52) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Comment navigation Navegação dos comentários Details

Comment navigation

Comment navigation

Navegação dos comentários

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-16 15:56:36 GMT
References:
  • comments.php:62
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s thought on “%2$s” comments title
  • Um comentário em “%2$s”
  • %1$s comentários em “%2$s”
Details

Singular: %1$s thought on “%2$s”

Plural: %1$s thoughts on “%2$s”

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Um comentário em “%2$s”

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%1$s comentários em “%2$s”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
comments title
Comment:
translators: 1: number of comments, 2: post title
Date added:
2017-01-16 15:56:36 GMT
References:
  • comments.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
One thought on “%s” comments title Uma consideração sobre “%s” Details

One thought on “%s”

One thought on “%s”

Uma consideração sobre “%s”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
comments title
Comment:
translators: %s: post title
Date added:
2017-01-16 15:56:36 GMT
Translated by:
Livio Vilela (liviopv)
References:
  • comments.php:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Try looking in the monthly archives. %1$s Tente olhar nos arquivos mensais. %1$s Details

Try looking in the monthly archives. %1$s

Try looking in the monthly archives. %1$s

Tente olhar nos arquivos mensais. %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: smiley
Date added:
2017-01-16 15:56:35 GMT
References:
  • 404.php:53
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Most Used Categories Categorias mais Usadas Details

Most Used Categories

Most Used Categories

Categorias mais Usadas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-16 15:56:35 GMT
References:
  • 404.php:34
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search? Parece que nada foi encontrado neste lugar. Quem sabe você possa tentar um dos links abaixo ou uma busca? Details

It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search?

It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search?

Parece que nada foi encontrado neste lugar. Quem sabe você possa tentar um dos links abaixo ou uma busca?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-16 15:56:35 GMT
References:
  • 404.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Oops! That page can’t be found. Ops! Essa página não pode ser encontrada. Details

Oops! That page can’t be found.

Oops! That page can’t be found.

Ops! Essa página não pode ser encontrada.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-16 15:56:34 GMT
References:
  • 404.php:15
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as