Translations of Original 204033 in Libre

Prio Locale Original string Translation
el A stylish, classic look for your personal blog or long-form writing site. The main navigation bar stays fixed to the top while your visitors read, keeping your most important content at hand, while three footer widget areas give your secondary content a comfortable home. Με κλασσική αλλά στυλάτη σχεδίαση, αυτό το Θέμα είναι ιδανικό για προσωπικά blogs ή για όσους θέλουν να γράφουν μεγάλα κείμενα. Το κύριο μενού πλοήγησης παραμένει σταθερό ενώ προσφέρει την δυνατότητα χρήσης 3 widgets στο υποσέλιδο. Details
Greek (el)

A stylish, classic look for your personal blog or long-form writing site. The main navigation bar stays fixed to the top while your visitors read, keeping your most important content at hand, while three footer widget areas give your secondary content a comfortable home.

A stylish, classic look for your personal blog or long-form writing site. The main navigation bar stays fixed to the top while your visitors read, keeping your most important content at hand, while three footer widget areas give your secondary content a comfortable home.

Με κλασσική αλλά στυλάτη σχεδίαση, αυτό το Θέμα είναι ιδανικό για προσωπικά blogs ή για όσους θέλουν να γράφουν μεγάλα κείμενα. Το κύριο μενού πλοήγησης παραμένει σταθερό ενώ προσφέρει την δυνατότητα χρήσης 3 widgets στο υποσέλιδο.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2016-01-01 04:13:20 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
References:
  • wp-content/themes/pub/libre/style.css:0
Priority:
normal
More links:
en-gb A stylish, classic look for your personal blog or long-form writing site. The main navigation bar stays fixed to the top while your visitors read, keeping your most important content at hand, while three footer widget areas give your secondary content a comfortable home. A stylish, classic look for your personal blog or long-form writing site. The main navigation bar stays fixed to the top while your visitors read, keeping your most important content at hand, while three footer widget areas give your secondary content a comfortable home. Details
English (UK) (en-gb)

A stylish, classic look for your personal blog or long-form writing site. The main navigation bar stays fixed to the top while your visitors read, keeping your most important content at hand, while three footer widget areas give your secondary content a comfortable home.

A stylish, classic look for your personal blog or long-form writing site. The main navigation bar stays fixed to the top while your visitors read, keeping your most important content at hand, while three footer widget areas give your secondary content a comfortable home.

A stylish, classic look for your personal blog or long-form writing site. The main navigation bar stays fixed to the top while your visitors read, keeping your most important content at hand, while three footer widget areas give your secondary content a comfortable home.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2018-12-19 23:52:13 GMT
Translated by:
Gary Jones (gamajo)
References:
  • wp-content/themes/pub/libre/style.css:0
Priority:
normal
More links:
es A stylish, classic look for your personal blog or long-form writing site. The main navigation bar stays fixed to the top while your visitors read, keeping your most important content at hand, while three footer widget areas give your secondary content a comfortable home. Un tema clásico y con estilo para tu blog personal o tu web de textos extensos. La barra de navegación principal queda fija en la parte superior, permitiendo que tus lectores tengan a mano los contenidos más importantes, mientras que el contenido secundario puede mostrarse en las tres zonas para widgets del pie de página Details
Spanish (es)

A stylish, classic look for your personal blog or long-form writing site. The main navigation bar stays fixed to the top while your visitors read, keeping your most important content at hand, while three footer widget areas give your secondary content a comfortable home.

A stylish, classic look for your personal blog or long-form writing site. The main navigation bar stays fixed to the top while your visitors read, keeping your most important content at hand, while three footer widget areas give your secondary content a comfortable home.

Un tema clásico y con estilo para tu blog personal o tu web de textos extensos. La barra de navegación principal queda fija en la parte superior, permitiendo que tus lectores tengan a mano los contenidos más importantes, mientras que el contenido secundario puede mostrarse en las tres zonas para widgets del pie de página

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2016-01-11 07:17:49 GMT
Translated by:
Koke (kokejb)
References:
  • wp-content/themes/pub/libre/style.css:0
Priority:
normal
More links:
fa A stylish, classic look for your personal blog or long-form writing site. The main navigation bar stays fixed to the top while your visitors read, keeping your most important content at hand, while three footer widget areas give your secondary content a comfortable home. صاحب سبک و با نمایی کلاسیک برای وب‌نوشت شخصی یا وب‌گاهی که در آن نوشته‌های بلند خود را منتشر می‌کنید. نوار ناوبری اصلی در حالی خوانندگان شما مشغول خواندن هستند ثابت می‌ماند و به این ترتیب مهمترین مطالب شما دم دست باقی خواهند ماند. سه پهنهٔ ابزارک پسایند محل مناسبی برای جا خوش کردن مطالب ثانویهٔ شما هستند. Details
Persian (fa)

A stylish, classic look for your personal blog or long-form writing site. The main navigation bar stays fixed to the top while your visitors read, keeping your most important content at hand, while three footer widget areas give your secondary content a comfortable home.

A stylish, classic look for your personal blog or long-form writing site. The main navigation bar stays fixed to the top while your visitors read, keeping your most important content at hand, while three footer widget areas give your secondary content a comfortable home.

صاحب سبک و با نمایی کلاسیک برای وب‌نوشت شخصی یا وب‌گاهی که در آن نوشته‌های بلند خود را منتشر می‌کنید. نوار ناوبری اصلی در حالی خوانندگان شما مشغول خواندن هستند ثابت می‌ماند و به این ترتیب مهمترین مطالب شما دم دست باقی خواهند ماند. سه پهنهٔ ابزارک پسایند محل مناسبی برای جا خوش کردن مطالب ثانویهٔ شما هستند.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2016-01-01 04:13:20 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • wp-content/themes/pub/libre/style.css:0
Priority:
normal
More links:
fr A stylish, classic look for your personal blog or long-form writing site. The main navigation bar stays fixed to the top while your visitors read, keeping your most important content at hand, while three footer widget areas give your secondary content a comfortable home. Un look classique et élégant pour votre blog personnel ou votre site d’écriture créative. La barre de navigation principale reste épinglée pendant que vos visiteurs lisent, gardant ainsi le contenu le plus important à portée de main. Les trois sections de widgets en pied de page confèrent à votre contenu secondaire un lieu confortable. Details
French (fr)

A stylish, classic look for your personal blog or long-form writing site. The main navigation bar stays fixed to the top while your visitors read, keeping your most important content at hand, while three footer widget areas give your secondary content a comfortable home.

A stylish, classic look for your personal blog or long-form writing site. The main navigation bar stays fixed to the top while your visitors read, keeping your most important content at hand, while three footer widget areas give your secondary content a comfortable home.

Un look classique et élégant pour votre blog personnel ou votre site d’écriture créative. La barre de navigation principale reste épinglée pendant que vos visiteurs lisent, gardant ainsi le contenu le plus important à portée de main. Les trois sections de widgets en pied de page confèrent à votre contenu secondaire un lieu confortable.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2018-10-09 11:36:27 GMT
Translated by:
Cécile R.-K. (cecilearkay)
References:
  • wp-content/themes/pub/libre/style.css:0
Priority:
normal
More links:
is A stylish, classic look for your personal blog or long-form writing site. The main navigation bar stays fixed to the top while your visitors read, keeping your most important content at hand, while three footer widget areas give your secondary content a comfortable home. Stílhreint, klassískt útlit fyrir persónulega bloggið þitt eða vef fyrir lengri skrif. Aðalleiðarkerfið situr fast efst á síðunni á meðan gestir þínir lesa, mikilvægasta efnið er því ávallt við höndina, á meðan þrjú síðuhlutasvæði í fæti veita öðru efni frá þér þægilegt heimili. Details
Icelandic (is)

A stylish, classic look for your personal blog or long-form writing site. The main navigation bar stays fixed to the top while your visitors read, keeping your most important content at hand, while three footer widget areas give your secondary content a comfortable home.

A stylish, classic look for your personal blog or long-form writing site. The main navigation bar stays fixed to the top while your visitors read, keeping your most important content at hand, while three footer widget areas give your secondary content a comfortable home.

Stílhreint, klassískt útlit fyrir persónulega bloggið þitt eða vef fyrir lengri skrif. Aðalleiðarkerfið situr fast efst á síðunni á meðan gestir þínir lesa, mikilvægasta efnið er því ávallt við höndina, á meðan þrjú síðuhlutasvæði í fæti veita öðru efni frá þér þægilegt heimili.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2017-01-28 16:30:52 GMT
Translated by:
Egill (egille)
References:
  • wp-content/themes/pub/libre/style.css:0
Priority:
normal
More links:
ja A stylish, classic look for your personal blog or long-form writing site. The main navigation bar stays fixed to the top while your visitors read, keeping your most important content at hand, while three footer widget areas give your secondary content a comfortable home. 個人ブログまたは長い文章向けのスタイリッシュでクラシックな外観。メインナビゲーションバーは読者が文章を読んでいる間も上部に固定され、もっとも重要なコンテンツをアクセスしやすくしてくれます。3つのフッターウィジェットエリアはサブコンテンツに収まりのいい場所を提供します。 Details
Japanese (ja)

A stylish, classic look for your personal blog or long-form writing site. The main navigation bar stays fixed to the top while your visitors read, keeping your most important content at hand, while three footer widget areas give your secondary content a comfortable home.

A stylish, classic look for your personal blog or long-form writing site. The main navigation bar stays fixed to the top while your visitors read, keeping your most important content at hand, while three footer widget areas give your secondary content a comfortable home.

個人ブログまたは長い文章向けのスタイリッシュでクラシックな外観。メインナビゲーションバーは読者が文章を読んでいる間も上部に固定され、もっとも重要なコンテンツをアクセスしやすくしてくれます。3つのフッターウィジェットエリアはサブコンテンツに収まりのいい場所を提供します。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2016-01-01 04:13:20 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • wp-content/themes/pub/libre/style.css:0
Priority:
normal
More links:
lt A stylish, classic look for your personal blog or long-form writing site. The main navigation bar stays fixed to the top while your visitors read, keeping your most important content at hand, while three footer widget areas give your secondary content a comfortable home. Stilinga klasikinės išvaizdos tema Libre puikiai tiks asmeniniam tinklaraščiui. Pagrindinis meniu fiksuotas, trys valdiklių sritys poraštėje. Details
Lithuanian (lt)

A stylish, classic look for your personal blog or long-form writing site. The main navigation bar stays fixed to the top while your visitors read, keeping your most important content at hand, while three footer widget areas give your secondary content a comfortable home.

A stylish, classic look for your personal blog or long-form writing site. The main navigation bar stays fixed to the top while your visitors read, keeping your most important content at hand, while three footer widget areas give your secondary content a comfortable home.

Stilinga klasikinės išvaizdos tema Libre puikiai tiks asmeniniam tinklaraščiui. Pagrindinis meniu fiksuotas, trys valdiklių sritys poraštėje.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2017-07-09 12:43:40 GMT
Translated by:
justina33
References:
  • wp-content/themes/pub/libre/style.css:0
Priority:
normal
More links:
pt-br A stylish, classic look for your personal blog or long-form writing site. The main navigation bar stays fixed to the top while your visitors read, keeping your most important content at hand, while three footer widget areas give your secondary content a comfortable home. Um visual estiloso e clássico para seu blog pessoal ou site de longas escritas. A barra de navegação principal fica fixa no topo quando seus leitores leem, mantendo seu conteúdo mais importante sempre a mão, enquanto que três áreas de widgets no rodapé fornecem ao seu conteúdo secundário uma confortável casa. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

A stylish, classic look for your personal blog or long-form writing site. The main navigation bar stays fixed to the top while your visitors read, keeping your most important content at hand, while three footer widget areas give your secondary content a comfortable home.

A stylish, classic look for your personal blog or long-form writing site. The main navigation bar stays fixed to the top while your visitors read, keeping your most important content at hand, while three footer widget areas give your secondary content a comfortable home.

Um visual estiloso e clássico para seu blog pessoal ou site de longas escritas. A barra de navegação principal fica fixa no topo quando seus leitores leem, mantendo seu conteúdo mais importante sempre a mão, enquanto que três áreas de widgets no rodapé fornecem ao seu conteúdo secundário uma confortável casa.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2016-01-01 04:13:20 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/libre/style.css:0
Priority:
normal
More links:
ro A stylish, classic look for your personal blog or long-form writing site. The main navigation bar stays fixed to the top while your visitors read, keeping your most important content at hand, while three footer widget areas give your secondary content a comfortable home. Un aspect elegant, clasic, pentru blogul personal sau situl cu o structură bogată în cuvinte. Bara de navigare principală rămâne fixă în partea de sus în timp ce vizitatorii citesc, îți păstrează conținutul cel mai important la îndemână, în timp ce trei zone asamblabile din subsol îi asigură conținutului tău secundar un cămin confortabil. Details
Romanian (ro)

A stylish, classic look for your personal blog or long-form writing site. The main navigation bar stays fixed to the top while your visitors read, keeping your most important content at hand, while three footer widget areas give your secondary content a comfortable home.

A stylish, classic look for your personal blog or long-form writing site. The main navigation bar stays fixed to the top while your visitors read, keeping your most important content at hand, while three footer widget areas give your secondary content a comfortable home.

Un aspect elegant, clasic, pentru blogul personal sau situl cu o structură bogată în cuvinte. Bara de navigare principală rămâne fixă în partea de sus în timp ce vizitatorii citesc, îți păstrează conținutul cel mai important la îndemână, în timp ce trei zone asamblabile din subsol îi asigură conținutului tău secundar un cămin confortabil.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2017-03-03 16:26:30 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • wp-content/themes/pub/libre/style.css:0
Priority:
normal
More links:
ur A stylish, classic look for your personal blog or long-form writing site. The main navigation bar stays fixed to the top while your visitors read, keeping your most important content at hand, while three footer widget areas give your secondary content a comfortable home. آپ کے ذاتی بلاگ یا طویل شکل تحریری طور پر ویب سائٹ کے لیے ایک اسٹائلش، کلاسک نظر والی تھیم۔ آپ کے وزیٹرز کو پڑھنے کے دوران بنیادی نیویگیشن بار اوپر موجود رہتا ہے۔ ہاتھ میں آپ سب سے اہم مواد کو مدنظر رکھتے ہوئے، جبکہ تین فوٹر ویجٹ ایریا آپ ثانوی مواد کو ایک آرام دہ گھر دیتے ہیں۔ Details
Urdu (ur)

A stylish, classic look for your personal blog or long-form writing site. The main navigation bar stays fixed to the top while your visitors read, keeping your most important content at hand, while three footer widget areas give your secondary content a comfortable home.

A stylish, classic look for your personal blog or long-form writing site. The main navigation bar stays fixed to the top while your visitors read, keeping your most important content at hand, while three footer widget areas give your secondary content a comfortable home.

آپ کے ذاتی بلاگ یا طویل شکل تحریری طور پر ویب سائٹ کے لیے ایک اسٹائلش، کلاسک نظر والی تھیم۔ آپ کے وزیٹرز کو پڑھنے کے دوران بنیادی نیویگیشن بار اوپر موجود رہتا ہے۔ ہاتھ میں آپ سب سے اہم مواد کو مدنظر رکھتے ہوئے، جبکہ تین فوٹر ویجٹ ایریا آپ ثانوی مواد کو ایک آرام دہ گھر دیتے ہیں۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2017-01-17 09:51:50 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
References:
  • wp-content/themes/pub/libre/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings