Translation of Libretto: Chuvash Glossary

59 / 86 Strings (68 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 68% are translated.

Validator: Armuti. More information.

1 4 5 6
Filter ↓ Sort ↓ All (86) Untranslated (27) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Каçарăр та, анчах сирĕн шырав сăмахĕсене нимĕн тÿр килмерĕ. Тархасшăн, урăх сăмахсем çырса кĕртсе тепĕр хут туса пăхăр. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Каçарăр та, анчах сирĕн шырав сăмахĕсене нимĕн тÿр килмерĕ. Тархасшăн, урăх сăмахсем çырса кĕртсе тепĕр хут туса пăхăр.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-18 13:30:38 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • content-none.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Ну, хатĕр-и пĕрремĕш публикаци тума? <a href="%1$s">Кунта пуçлăр</a>. Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ну, хатĕр-и пĕрремĕш публикаци тума? <a href="%1$s">Кунта пуçлăр</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-18 13:29:38 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • content-none.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found Ним тупăнмарĕ Details

Nothing Found

Nothing Found

Ним тупăнмарĕ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-18 13:11:28 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • content-none.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comments are now closed. You have to log in to add a translation. Details

Comments are now closed.

Comments are now closed.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • comments.php:79
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer Comments Çĕнĕрех Комментарисем Details

Newer Comments

Newer Comments

Çĕнĕрех Комментарисем

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-18 13:10:14 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • comments.php:43
  • comments.php:68
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Older Comments Кивĕрех Комментарисем Details

Older Comments

Older Comments

Кивĕрех Комментарисем

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-18 13:08:23 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • comments.php:39
  • comments.php:64
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comment navigation Комментари навигацийĕ Details

Comment navigation

Comment navigation

Комментари навигацийĕ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-18 13:07:30 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • comments.php:36
  • comments.php:61
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
One thought on &ldquo;%2$s&rdquo; comments title
  • &ldquo;%2$s&rdquo; çине пĕр шухăш
  • &ldquo;%2$s&rdquo; çине %1$s шухăш
Details

Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

&ldquo;%2$s&rdquo; çине пĕр шухăш

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

&ldquo;%2$s&rdquo; çине %1$s шухăш

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
comments title
Date added:
2017-09-18 13:30:43 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • comments.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Try looking in the monthly archives. %1$s Уйăхсеренхи архивсенче пăхса илĕр. %1$s Details

Try looking in the monthly archives. %1$s

Try looking in the monthly archives. %1$s

Уйăхсеренхи архивсенче пăхса илĕр. %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: smiley
Date added:
2017-09-19 06:05:27 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • 404.php:41
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Most Used Categories Чи нумай усă курнă категорисем Details

Most Used Categories

Most Used Categories

Чи нумай усă курнă категорисем

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-18 13:39:20 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • 404.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search? Ку тĕлте нимĕн те тупăнмарĕ пек курăнать. Тен, аялти каçĕсенчен пĕрине уçса пăхсан е шырав тусан усси пулĕ? Details

It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search?

It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search?

Ку тĕлте нимĕн те тупăнмарĕ пек курăнать. Тен, аялти каçĕсенчен пĕрине уçса пăхсан е шырав тусан усси пулĕ?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-18 13:50:42 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • 404.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 4 5 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as