Translation of Maisha: Chinese (Taiwan) Glossary

58 / 81 Strings (71 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 71% are translated.

Validators: James Tien and 阿力獅 (Alex Lion). More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (81) Untranslated (23) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (58)
Prio Original string Translation
, Used between list items, there is a space after the comma. , Details

,

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Used between list items, there is a space after the comma.
Date added:
2015-07-30 15:11:27 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:90
  • inc/template-tags.php:98
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Categories Used before category names. 分類 Details

Categories

Categories

分類

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Used before category names.
Date added:
2015-07-30 15:11:27 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:93
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tags Used before tag names. 標籤 Details

Tags

Tags

標籤

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Used before tag names.
Date added:
2015-07-30 15:11:27 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:101
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Leave a comment 發表留言 Details

Leave a comment

Leave a comment

發表留言

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 15:11:28 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:109
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Older Comments 較舊的迴響 Details

Older Comments

Older Comments

較舊的迴響

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 15:11:26 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer Comments 較新的迴響 Details

Newer Comments

Newer Comments

較新的迴響

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 15:11:26 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Featured 特色 Details

Featured

Featured

特色

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 15:11:26 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:48
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Front Page 首頁 Details

Front Page

Front Page

首頁

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
#-#-#-#-# maisha.pot (Maisha 2.0.0) #-#-#-#-#
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2015-07-30 15:11:25 GMT
References:
  • inc/customizer.php:29
  • wp-content/themes/premium/maisha/page-templates/main-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
General 一般 Details

General

General

一般

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 15:11:25 GMT
References:
  • inc/customizer.php:150
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Blog Layout 網誌版面形式 Details

Blog Layout

Blog Layout

網誌版面形式

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 15:11:25 GMT
References:
  • inc/customizer.php:179
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comment navigation 評論導航列 Details

Comment navigation

Comment navigation

評論導航列

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 15:11:26 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:22
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu 選單 Details

Menu

Menu

選單

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 15:11:24 GMT
References:
  • header.php:41
  • header.php:64
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme Options 佈景主題選項 Details

Theme Options

Theme Options

佈景主題選項

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 15:11:25 GMT
References:
  • inc/customizer.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Add widgets here to appear in your sidebar. 在這裡加入小工具來讓它顯示於側邊欄。 Details

Add widgets here to appear in your sidebar.

Add widgets here to appear in your sidebar.

在這裡加入小工具來讓它顯示於側邊欄。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-30 15:11:23 GMT
References:
  • functions.php:185
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Playfair Display font: on or off 開啟 Details

on

on

開啟

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Playfair Display font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported
by Playfair Display, translate this to 'off'. Do not translate into your own
language.
Date added:
2015-07-30 15:11:23 GMT
Translated by:
James Tien (southp)
References:
  • functions.php:210
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as