Translation of Marquee: Persian Glossary

63 / 99 Strings (63 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 63% are translated.

Validator: Al. More information.

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (99) Untranslated (36) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (63)
Prio Original string Translation
Set Video Archive item order. تنظیم ترتیب موارد بایگانی ویدئو. Details

Set Video Archive item order.

Set Video Archive item order.

تنظیم ترتیب موارد بایگانی ویدئو.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-25 00:09:03 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • includes/wpcom.php:137
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Video Archive Order ترتیب بایگانی ویدئو Details

Video Archive Order

Video Archive Order

ترتیب بایگانی ویدئو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-25 00:09:15 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • includes/wpcom.php:136
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Date تاریخ Details

Date

Date

تاریخ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-18 01:02:26 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • includes/wpcom.php:123
  • includes/wpcom.php:143
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Title عنوان Details

Title

Title

عنوان

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-18 01:02:27 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • includes/wpcom.php:124
  • includes/wpcom.php:144
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page Order آرایش برگه Details

Page Order

Page Order

آرایش برگه

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-18 01:02:25 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • includes/wpcom.php:122
  • includes/wpcom.php:142
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Set Record Archive item order. تنظیم ترتیب بایگانی ضبط‌ها. Details

Set Record Archive item order.

Set Record Archive item order.

تنظیم ترتیب بایگانی ضبط‌ها.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-25 00:09:59 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • includes/wpcom.php:117
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Record Archive Order ترتیب بایگانی ضبط‌ها Details

Record Archive Order

Record Archive Order

ترتیب بایگانی ضبط‌ها

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-25 00:10:22 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • includes/wpcom.php:116
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ubuntu اوبونتو Details

Ubuntu

Ubuntu

اوبونتو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:40:20 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:372
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Accent 2 تأکید ۲ Details

Accent 2

Accent 2

تأکید ۲

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-18 02:01:14 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:285
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Link Color رنگ پیوند Details

Link Color

Link Color

رنگ پیوند

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:40:18 GMT
Translated by:
رسول وحدتی (vadatiertebat)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:211
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Accent 1 تأکید ۱ Details

Accent 1

Accent 1

تأکید ۱

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-18 02:01:20 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:271
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Text Color رنگ متن Details

Text Color

Text Color

رنگ متن

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:40:18 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:174
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posts navigation پیمایش نوشته ها Details

Posts navigation

Posts navigation

پیمایش نوشته ها

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-07 03:49:09 GMT
References:
  • includes/template-tags.php:123
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://audiotheme.com/ https://audiotheme.com/ Details

https://audiotheme.com/

https://audiotheme.com/

https://audiotheme.com/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Author URI of the plugin/theme
Date added:
2018-12-29 05:14:46 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • wp-content/themes/premium/marquee/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
AudioTheme AudioTheme Details

AudioTheme

AudioTheme

AudioTheme

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin/theme
Date added:
2018-12-29 05:14:53 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • wp-content/themes/premium/marquee/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as