Translation of Marquee: French Glossary

63 / 99 Strings (63 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 63% are translated.

Validators: Cécile, Cécile R.-K., Jeremy Herve, Maxime, Paolo, Wolforg, duloboe, fxbenard, and xavier. More information.

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (99) Untranslated (36) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (63)
Prio Original string Translation
Date Date Details

Date

Date

Date

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-18 01:02:26 GMT
References:
  • includes/wpcom.php:123
  • includes/wpcom.php:143
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Title Titre Details

Title

Title

Titre

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-18 01:02:27 GMT
Translated by:
luludechauprix
References:
  • includes/wpcom.php:124
  • includes/wpcom.php:144
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page Order Ordre de la page Details

Page Order

Page Order

Ordre de la page

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-18 01:02:25 GMT
References:
  • includes/wpcom.php:122
  • includes/wpcom.php:142
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ubuntu Ubuntu Details

Ubuntu

Ubuntu

Ubuntu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:40:20 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:372
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Accent 2 Accentuation n°2 Details

Accent 2

Accent 2

Accentuation n°2

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:40:19 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:285
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Accent 3 Accentuation n°3 Details

Accent 3

Accent 3

Accentuation n°3

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:40:19 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:303
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Oceanic Bleu océan Details

Oceanic

Oceanic

Bleu océan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:40:19 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:356
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Light & Red Clair et rouge Details

Light & Red

Light & Red

Clair et rouge

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:40:19 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:364
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Link Color Couleur des liens Details

Link Color

Link Color

Couleur des liens

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:40:18 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:211
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Accent 1 Accentuation n°1 Details

Accent 1

Accent 1

Accentuation n°1

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:40:19 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:271
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Text Color Couleur du texte Details

Text Color

Text Color

Couleur du texte

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:40:17 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:174
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posts navigation Navigation des articles Details

Posts navigation

Posts navigation

Navigation des articles

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-07 03:49:09 GMT
References:
  • includes/template-tags.php:123
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu Menu Details

Menu

Menu

Menu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-22 15:23:31 GMT
Translated by:
Jeremy Herve (jeherve)
References:
  • templates/parts/site-header.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Marquee offers a simple, but uniquely delightful experience with its split screen layout and off-screen audio player. Marquee propose une expérience simple et tout particulièrement charmante grâce à sa mise en page scindée et un lecteur audio hors de l’écran. Details

Marquee offers a simple, but uniquely delightful experience with its split screen layout and off-screen audio player.

Marquee offers a simple, but uniquely delightful experience with its split screen layout and off-screen audio player.

Marquee propose une expérience simple et tout particulièrement charmante grâce à sa mise en page scindée et un lecteur audio hors de l’écran.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2018-10-08 17:31:28 GMT
Translated by:
Cécile R.-K. (cecilearkay)
References:
  • wp-content/themes/premium/marquee/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with different keywords. Désolé, mais rien ne correspond à votre critère de recherche. Veuillez réessayer avec d’autres mots-clés. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with different keywords.

Désolé, mais rien ne correspond à votre critère de recherche. Veuillez réessayer avec d’autres mots-clés.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-22 15:23:30 GMT
References:
  • templates/parts/content-none.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as