Translation of Marquee: French Glossary

65 / 99 Strings (65 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 65% are translated.

Validators: Cécile, Cécile R.-K., Jeremy Herve, Maxime, Paolo, Sourour Nouhou, Wolforg, duloboe, fxbenard, and xavier. More information.

1 3 4 5
Filter ↓ Sort ↓ All (99) Untranslated (34) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (65)
Prio Original string Translation
404 Error Erreur 404 Details

404 Error

404 Error

Erreur 404

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-22 15:23:19 GMT
Translated by:
fragola (xijina)
References:
  • 404.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search? Il semblerait que rien n’ai été trouvé à cette adresse. Essayez peut-être une recherche ? Details

It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search?

It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search?

Il semblerait que rien n’ai été trouvé à cette adresse. Essayez peut-être une recherche ?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-22 15:23:19 GMT
References:
  • 404.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s Comment
  • %1$s Commentaire
  • %1$s Commentaires
Details

Singular: %1$s Comment

Plural: %1$s Comments

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%1$s Commentaire

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%1$s Commentaires

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-22 15:23:19 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • comments.php:42
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comments are closed. Les commentaires sont fermés. Details

Comments are closed.

Comments are closed.

Les commentaires sont fermés.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-22 15:23:20 GMT
References:
  • comments.php:66
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://wordpress.org/ https://fr.wordpress.org/ Details

https://wordpress.org/

https://wordpress.org/

https://fr.wordpress.org/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-14 08:44:37 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
References:
  • includes/wpcom.php:285
Priority:
low
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as