Translation of Marquee: Georgian Glossary

34 / 99 Strings (34 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 34% are translated.

Validator: DelphiKnight. More information.

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (99) Untranslated (65) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (34)
Prio Original string Translation
Date პაემანი Details

Date

Date

პაემანი

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-18 01:02:26 GMT
References:
  • includes/wpcom.php:123
  • includes/wpcom.php:143
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Title სათაური Details

Title

Title

სათაური

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-18 01:02:26 GMT
References:
  • includes/wpcom.php:124
  • includes/wpcom.php:144
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Text Color ტექსტის ფერი Details

Text Color

Text Color

ტექსტის ფერი

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:40:18 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:174
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posts navigation პოსტების ნავიგაცია Details

Posts navigation

Posts navigation

პოსტების ნავიგაცია

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-03 10:09:13 GMT
References:
  • includes/template-tags.php:123
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu მენიუ Details

Menu

Menu

მენიუ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-03 10:09:22 GMT
References:
  • templates/parts/site-header.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit რედაქტირება Details

Edit

Edit

რედაქტირება

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-22 15:23:31 GMT
Translated by:
ქუტა (purclishvili)
References:
  • templates/parts/content.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. როგორც ჩანს, ჩვენ არ შეგვიძლია ვიპოვნოთ ის, რასაც თქვენ ეძებთ. Details

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

როგორც ჩანს, ჩვენ არ შეგვიძლია ვიპოვნოთ ის, რასაც თქვენ ეძებთ.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-21 11:08:11 GMT
References:
  • templates/parts/content-none.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search for: label ძიება Details

Search for:

Search for:

ძიება

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
label
Date added:
2016-02-22 15:23:29 GMT
Translated by:
ninholopainen
References:
  • searchform.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search submit button ძებნა Details

Search

Search

ძებნა

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added:
2016-02-22 15:23:29 GMT
Translated by:
გურულური აზრები (tengizkalandadze)
References:
  • searchform.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found ვერაფერი მოიძებნა Details

Nothing Found

Nothing Found

ვერაფერი მოიძებნა

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-22 15:23:29 GMT
Translated by:
sanom4
References:
  • templates/parts/content-none.php:15
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. მზად ხართ გამოაქვეყნოთ ახალი სტატია? <a href="%1$s">დაიწყეთ აქედან.</a>. Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

მზად ხართ გამოაქვეყნოთ ახალი სტატია? <a href="%1$s">დაიწყეთ აქედან.</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-21 11:08:12 GMT
References:
  • templates/parts/content-none.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results ძებნის შედეგები Details

Search Results

Search Results

ძებნის შედეგები

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-22 15:23:28 GMT
References:
  • search.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search &hellip; placeholder ძებნა &hellip; Details

Search &hellip;

Search &hellip;

ძებნა &hellip;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
placeholder
Date added:
2017-01-24 06:10:44 GMT
Translated by:
DelphiKnight (delphiknight)
References:
  • searchform.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Summary ანონსი Details

Summary

Summary

ანონსი

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-22 15:23:27 GMT
References:
  • includes/vendor/cedaro-theme/class-cedaro-theme-archive-feature-content.php:51
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full Text სრული ტექსტი Details

Full Text

Full Text

სრული ტექსტი

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-22 15:23:26 GMT
References:
  • includes/vendor/cedaro-theme/class-cedaro-theme-archive-feature-content.php:50
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as