Translation of Marquee: Burmese Glossary

40 / 99 Strings (40 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 40% are translated.
1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (99) Untranslated (59) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (41)
Prio Original string Translation
Date နေ့စွဲ Details

Date

Date

နေ့စွဲ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-18 01:02:26 GMT
References:
  • includes/wpcom.php:123
  • includes/wpcom.php:143
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Title ခေါင်းစဉ် Details

Title

Title

ခေါင်းစဉ်

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-18 01:02:27 GMT
References:
  • includes/wpcom.php:124
  • includes/wpcom.php:144
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Link Color ချိတ်ဆက်လိပ်စာ အရောင် Details

Link Color

Link Color

ချိတ်ဆက်လိပ်စာ အရောင်

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:40:18 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:211
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Text Color စာသား အ‌ရောင် Details

Text Color

Text Color

စာသား အ‌ရောင်

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:40:18 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:174
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posts navigation စာမူလမ်းကြောင်းပြ Details

Posts navigation

Posts navigation

စာမူလမ်းကြောင်းပြ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-07 03:49:09 GMT
References:
  • includes/template-tags.php:123
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu မီနူး Details

Menu

Menu

မီနူး

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-22 15:23:31 GMT
References:
  • templates/parts/site-header.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with different keywords. စိတ်မကောင်းပါ၊ သင်ရှာဖွေသော ဝေါဟာရဖြင့် ကိုက်ညီသည်ကို မတွေ့ပါ။ အခြား သော့ချက်စကားလုံးတစ်ခုခုဖြင့် စမ်းကြည့်ပါ။ Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with different keywords.

စိတ်မကောင်းပါ၊ သင်ရှာဖွေသော ဝေါဟာရဖြင့် ကိုက်ညီသည်ကို မတွေ့ပါ။ အခြား သော့ချက်စကားလုံးတစ်ခုခုဖြင့် စမ်းကြည့်ပါ။

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-22 15:23:30 GMT
References:
  • templates/parts/content-none.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. သင်တွေ့လိုသည်ကို ကွျန်ုပ်တို့ ရှာမတွေ့ပါ။ ရှာဖွြခေင်းမှ အကူအညီရနိုင်လောက်သည်။ Details

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

သင်တွေ့လိုသည်ကို ကွျန်ုပ်တို့ ရှာမတွေ့ပါ။ ရှာဖွြခေင်းမှ အကူအညီရနိုင်လောက်သည်။

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-22 15:23:30 GMT
References:
  • templates/parts/content-none.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit ပြုပြင်ပါ Details

Edit

Edit

ပြုပြင်ပါ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-22 15:23:31 GMT
References:
  • templates/parts/content.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search for: label ရှာသောစကားလုံး - Details

Search for:

Search for:

ရှာသောစကားလုံး -

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
label
Date added:
2016-02-22 15:23:29 GMT
References:
  • searchform.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search submit button ရှာပါ Details

Search

Search

ရှာပါ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added:
2016-02-22 15:23:29 GMT
References:
  • searchform.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found ဘာမှ မတွေ့ပါ Details

Nothing Found

Nothing Found

ဘာမှ မတွေ့ပါ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-22 15:23:29 GMT
References:
  • templates/parts/content-none.php:15
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. သင့်ပထမဆုံးစာမူကို ထုတ်ဝေရန် အသင့်ဖြစ်ပြီလား။ <a href="%1$s">ဒီမှာ စလိုက်ပါ။</a>။ Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

သင့်ပထမဆုံးစာမူကို ထုတ်ဝေရန် အသင့်ဖြစ်ပြီလား။ <a href="%1$s">ဒီမှာ စလိုက်ပါ။</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-22 15:23:30 GMT
References:
  • templates/parts/content-none.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results ရှာဖွမေှုရလဒ်များ Details

Search Results

Search Results

ရှာဖွမေှုရလဒ်များ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-22 15:23:28 GMT
References:
  • search.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search &hellip; placeholder ရှာပါ &hellip; Details

Search &hellip;

Search &hellip;

ရှာပါ &hellip;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
placeholder
Date added:
2016-02-22 15:23:29 GMT
References:
  • searchform.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as