Translation of Marquee: Saraiki Glossary

45 / 99 Strings (45 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 45% are translated.

Validator: Parvez Qadir. More information.

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (99) Untranslated (54) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (45)
Prio Original string Translation
Date تریخ Details

Date

Date

تریخ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-15 16:06:49 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • includes/wpcom.php:123
  • includes/wpcom.php:143
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Title عنوان Details

Title

Title

عنوان

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-18 10:59:47 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • includes/wpcom.php:124
  • includes/wpcom.php:144
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Link Color لنک دا رنگ Details

Link Color

Link Color

لنک دا رنگ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-05 10:31:09 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:211
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Text Color عبارت دا رن٘گ Details

Text Color

Text Color

عبارت دا رن٘گ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-05 10:30:54 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:174
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posts navigation پوسٹاں دی نیویڳیشݨ Details

Posts navigation

Posts navigation

پوسٹاں دی نیویڳیشݨ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-21 14:20:09 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • includes/template-tags.php:123
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Menu مینیو Details

Menu

Menu

مینیو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-07 07:44:10 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • templates/parts/site-header.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit تبدیلی کرو Details

Edit

Edit

تبدیلی کرو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-07 07:35:46 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • templates/parts/content.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found کائی شئے کائنی لبھی Details

Nothing Found

Nothing Found

کائی شئے کائنی لبھی

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-07 07:48:26 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • templates/parts/content-none.php:15
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. تہاݙی پہلی پوسٹ شائع تھیوݨ کیتے تیار ہے? <a href="%1$s">اتھ شروع کرو</a>. Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

تہاݙی پہلی پوسٹ شائع تھیوݨ کیتے تیار ہے? <a href="%1$s">اتھ شروع کرو</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-07 08:15:03 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • templates/parts/content-none.php:23
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search for: label ڳولݨ، کیتے: Details

Search for:

Search for:

ڳولݨ، کیتے:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
label
Date added:
2018-12-08 13:32:42 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • searchform.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search submit button ڳولو Details

Search

Search

ڳولو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added:
2019-03-27 11:31:25 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • searchform.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme: %1$s by %2$s. تھیم: %1$s بائی %2$s Details

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s by %2$s.

تھیم: %1$s بائی %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-07 08:07:50 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • includes/wpcom.php:291
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search &hellip; placeholder ڳول &hellip; Details

Search &hellip;

Search &hellip;

ڳول &hellip;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
placeholder
Date added:
2018-12-27 12:05:59 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • searchform.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Proudly powered by %s %s کنوں فخریہ طاقتور ٻݨیا ہویا Details

Proudly powered by %s

Proudly powered by %s

%s کنوں فخریہ طاقتور ٻݨیا ہویا

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-07 08:00:41 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • includes/wpcom.php:286
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s suffix for paged archive titles ورقہ %s Details

Page %s

Page %s

ورقہ %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
suffix for paged archive titles
Date added:
2019-04-06 12:08:29 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • includes/vendor/cedaro-theme/class-cedaro-theme.php:226
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as