Translations of Original 94284 in Matala

Prio Locale Original string Translation
af Previous Image Vorige beeld Details
Afrikaans (af)

Previous Image

Previous Image

Vorige beeld

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-06 07:23:30 GMT
Translated by:
KokkieH (kokkieh)
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
ar Previous Image الصورة السابقة Details
Arabic (ar)

Previous Image

Previous Image

الصورة السابقة

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-17 16:09:41 GMT
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
az Previous Image Öncəki təsvir Details
Azerbaijani (az)

Previous Image

Previous Image

Öncəki təsvir

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:05 GMT
Translated by:
muhsinmushviq
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
bg Previous Image Предишно изображение Details
Bulgarian (bg)

Previous Image

Previous Image

Предишно изображение

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:06 GMT
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
bs Previous Image Prethodna slika Details
Bosnian (bs)

Previous Image

Previous Image

Prethodna slika

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:05 GMT
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
ca Previous Image Imatge anterior Details
Catalan (ca)

Previous Image

Previous Image

Imatge anterior

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-26 09:47:28 GMT
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
cs Previous Image Předchozí obrázek Details
Czech (cs)

Previous Image

Previous Image

Předchozí obrázek

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-26 09:23:24 GMT
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
cv Previous Image Унчченхи Сăн Details
Chuvash (cv)

Previous Image

Previous Image

Унчченхи Сăн

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-31 06:43:09 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
cy Previous Image Delwedd Flaenorol Details
Welsh (cy)

Previous Image

Previous Image

Delwedd Flaenorol

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-26 09:42:14 GMT
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
da Previous Image Forrige billede Details
Danish (da)

Previous Image

Previous Image

Forrige billede

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:05 GMT
Translated by:
Mark Thomas Gazel (markthomasgazel)
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
de Previous Image Vorheriges Bild Details
German (de)

Previous Image

Previous Image

Vorheriges Bild

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:05 GMT
Translated by:
Willi (wunderwetter)
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
el Previous Image Προηγούμενη εικόνα Details
Greek (el)

Previous Image

Previous Image

Προηγούμενη εικόνα

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-26 09:40:09 GMT
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
el-po Previous Image Προηγούμενη εἰκόνα Details
Polytonic Greek (el-po)

Previous Image

Previous Image

Προηγούμενη εἰκόνα

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:06 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
eo Previous Image Antaŭa bildo Details
Esperanto (eo)

Previous Image

Previous Image

Antaŭa bildo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-07 14:17:56 GMT
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
es Previous Image Imagen anterior Details
Spanish (es)

Previous Image

Previous Image

Imagen anterior

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:05 GMT
Translated by:
pemebi
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
es-pr Previous Image Imagen anterior Details
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)

Previous Image

Previous Image

Imagen anterior

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:05 GMT
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
et Previous Image Eelmine pilt Details
Estonian (et)

Previous Image

Previous Image

Eelmine pilt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-26 09:45:37 GMT
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
eu Previous Image Aurreko irudia Details
Basque (eu)

Previous Image

Previous Image

Aurreko irudia

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-09 08:38:40 GMT
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
fa Previous Image تصویر پیشین Details
Persian (fa)

Previous Image

Previous Image

تصویر پیشین

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:06 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
fi Previous Image Edellinen kuva Details
Finnish (fi)

Previous Image

Previous Image

Edellinen kuva

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:06 GMT
Translated by:
oceansoul
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
fr Previous Image Image précédente Details
French (fr)

Previous Image

Previous Image

Image précédente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:05 GMT
Translated by:
xavier
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
fr-be Previous Image Image Précédente Details
French (Belgium) (fr-be)

Previous Image

Previous Image

Image Précédente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:06 GMT
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
fr-ca Previous Image Image précédente Details
French (Canada) (fr-ca)

Previous Image

Previous Image

Image précédente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:05 GMT
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
fr-ch Previous Image Image précédente Details
French (Switzerland) (fr-ch)

Previous Image

Previous Image

Image précédente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:05 GMT
Translated by:
nfriedli
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
ga Previous Image An íomhá roimpi seo Details
Irish (ga)

Previous Image

Previous Image

An íomhá roimpi seo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:05 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
gd Previous Image An dealbh roimhe Details
Scottish Gaelic (gd)

Previous Image

Previous Image

An dealbh roimhe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-26 09:43:30 GMT
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
gl Previous Image Imaxe anterior Details
Galician (gl)

Previous Image

Previous Image

Imaxe anterior

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:05 GMT
Translated by:
ludusnaturae
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
he Previous Image התמונה הקודמת Details
Hebrew (he)

Previous Image

Previous Image

התמונה הקודמת

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:05 GMT
Translated by:
יואב (onoff)
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
hi Previous Image पिछली छवि Details
Hindi (hi)

Previous Image

Previous Image

पिछली छवि

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-26 13:39:59 GMT
Translated by:
Vijaya Madhavi (vijayamadhavi)
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
hr Previous Image Prethodna slika Details
Croatian (hr)

Previous Image

Previous Image

Prethodna slika

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:05 GMT
Translated by:
Jurica Zuanović (yuraz) (juricaz)
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
hu Previous Image Előző kép Details
Hungarian (hu)

Previous Image

Previous Image

Előző kép

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:05 GMT
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
hy Previous Image Նախորդ պատկեր Details
Armenian (hy)

Previous Image

Previous Image

Նախորդ պատկեր

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-04 15:42:45 GMT
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
id Previous Image Gambar sebelumnya Details
Indonesian (id)

Previous Image

Previous Image

Gambar sebelumnya

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:05 GMT
Translated by:
Dukun Palsu (yellaojrak)
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
is Previous Image Fyrri mynd Details
Icelandic (is)

Previous Image

Previous Image

Fyrri mynd

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-21 12:50:19 GMT
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
it Previous Image Immagine precedente Details
Italian (it)

Previous Image

Previous Image

Immagine precedente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:05 GMT
Translated by:
mario (rizzi62)
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
ja Previous Image 前の画像 Details
Japanese (ja)

Previous Image

Previous Image

前の画像

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:06 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
kir Previous Image Мурунку сүрөт Details
Kirghiz (kir)

Previous Image

Previous Image

Мурунку сүрөт

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-18 03:23:25 GMT
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
km Previous Image រូបភាពមុន Details
Khmer (km)

Previous Image

Previous Image

រូបភាពមុន

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:05 GMT
Translated by:
ដើមត្នោត មួយ (deumtnout1)
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
ko Previous Image 이전 이미지 Details
Korean (ko)

Previous Image

Previous Image

이전 이미지

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:05 GMT
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
lt Previous Image Ankstesnis paveikslėlis Details
Lithuanian (lt)

Previous Image

Previous Image

Ankstesnis paveikslėlis

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:05 GMT
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
lv Previous Image Iepriekšējais attēls Details
Latvian (lv)

Previous Image

Previous Image

Iepriekšējais attēls

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-26 09:35:13 GMT
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
mk Previous Image Претходна слика Details
Macedonian (mk)

Previous Image

Previous Image

Претходна слика

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:06 GMT
Translated by:
kuzman0v
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
ms Previous Image Imej Sebelum Details
Malay (ms)

Previous Image

Previous Image

Imej Sebelum

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-26 09:37:11 GMT
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
mya Previous Image အရင်ရုပ်ပုံ Details
Burmese (mya)

Previous Image

Previous Image

အရင်ရုပ်ပုံ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-05 09:00:52 GMT
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
nl Previous Image Vorige afbeelding Details
Dutch (nl)

Previous Image

Previous Image

Vorige afbeelding

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:05 GMT
Translated by:
Arno (arnoboerman)
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
nn Previous Image Førre side Details
Norwegian Nynorsk (nn)

Previous Image

Previous Image

Førre side

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:05 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
no Previous Image Forrige bilde Details
Norwegian (bokmål) (no)

Previous Image

Previous Image

Forrige bilde

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:06 GMT
Translated by:
grongsparebank
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
pl Previous Image Poprzedni obrazek Details
Polish (pl)

Previous Image

Previous Image

Poprzedni obrazek

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:06 GMT
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
ps Previous Image پخوانی انځور Details
Pashto (ps)

Previous Image

Previous Image

پخوانی انځور

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-09 08:22:41 GMT
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
pt Previous Image Imagem Anterior Details
Portuguese (pt)

Previous Image

Previous Image

Imagem Anterior

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:06 GMT
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
pt-br Previous Image Imagem Anterior Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Previous Image

Previous Image

Imagem Anterior

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:05 GMT
Translated by:
Diana (dianakcury)
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
ro Previous Image Imaginea precedentă Details
Romanian (ro)

Previous Image

Previous Image

Imaginea precedentă

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-26 09:27:42 GMT
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
ru Previous Image Предыдущее изображение Details
Russian (ru)

Previous Image

Previous Image

Предыдущее изображение

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:05 GMT
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
sah Previous Image Иннинээҕи ойуу Details
Sakha (sah)

Previous Image

Previous Image

Иннинээҕи ойуу

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:05 GMT
Translated by:
Suulla Uola (suullauola)
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
si Previous Image පූර්ව රූපය Details
Sinhala (si)

Previous Image

Previous Image

පූර්ව රූපය

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-31 17:53:25 GMT
Translated by:
චෙවිඳු (chevindu)
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
sk Previous Image Predchádzajúci obrázok Details
Slovak (sk)

Previous Image

Previous Image

Predchádzajúci obrázok

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:05 GMT
Translated by:
daliborko
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
skr Previous Image پچھلی تصویر Details
Saraiki (skr)

Previous Image

Previous Image

پچھلی تصویر

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-27 09:30:42 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
sq Previous Image Figura e Mëparshme Details
Albanian (sq)

Previous Image

Previous Image

Figura e Mëparshme

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-30 14:38:46 GMT
Translated by:
bujku
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
sr Previous Image Претходна слика Details
Serbian (sr)

Previous Image

Previous Image

Претходна слика

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:06 GMT
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
sv Previous Image Föregående bild Details
Swedish (sv)

Previous Image

Previous Image

Föregående bild

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:05 GMT
Translated by:
Mattias Tengblad (eyesx)
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
ta Previous Image முந்தைய படம் Details
Tamil (ta)

Previous Image

Previous Image

முந்தைய படம்

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-09 08:37:47 GMT
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
th Previous Image รูปก่อนหน้า Details
Thai (th)

Previous Image

Previous Image

รูปก่อนหน้า

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:06 GMT
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
tl Previous Image Nakaraang Larawan Details
Tagalog (tl)

Previous Image

Previous Image

Nakaraang Larawan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-09 08:38:09 GMT
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
tr Previous Image Önceki görsel Details
Turkish (tr)

Previous Image

Previous Image

Önceki görsel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:06 GMT
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
ug Previous Image ئالدىنقى رەسىم Details
Uighur (ug)

Previous Image

Previous Image

ئالدىنقى رەسىم

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-26 09:30:35 GMT
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
uk Previous Image Попереднє зображення Details
Ukrainian (uk)

Previous Image

Previous Image

Попереднє зображення

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-26 09:41:39 GMT
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
ur Previous Image پچھلی تصویر Details
Urdu (ur)

Previous Image

Previous Image

پچھلی تصویر

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-17 05:36:06 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
vi Previous Image Ảnh trước Details
Vietnamese (vi)

Previous Image

Previous Image

Ảnh trước

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-07-07 07:42:44 GMT
Translated by:
Huy Tư Duy (huytuduy)
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
zh-cn Previous Image 上一张图片 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Previous Image

Previous Image

上一张图片

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:06 GMT
Translated by:
Beaver (xtfllbl)
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
zh-tw Previous Image 上一張圖片 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Previous Image

Previous Image

上一張圖片

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:05 GMT
Translated by:
W.S.C (williesmithchen)
References:
  • image.php:113
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings