Translations of Original 94295 in Matala

Prio Locale Original string Translation
bs Show Random Photos Gallery? Prikazati slučajno odabrane fotografije iz galerije? Details
Bosnian (bs)

Show Random Photos Gallery?

Show Random Photos Gallery?

Prikazati slučajno odabrane fotografije iz galerije?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:17 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:131
Priority:
normal
More links:
de Show Random Photos Gallery? Galerie zufälliger Fotos anzeigen? Details
German (de)

Show Random Photos Gallery?

Show Random Photos Gallery?

Galerie zufälliger Fotos anzeigen?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:17 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:131
Priority:
normal
More links:
el-po Show Random Photos Gallery? Νὰ προβάλλεται ἡ συλλογὴ τυχαίων εἰκόνων; Details
Polytonic Greek (el-po)

Show Random Photos Gallery?

Show Random Photos Gallery?

Νὰ προβάλλεται ἡ συλλογὴ τυχαίων εἰκόνων;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:17 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
References:
  • inc/theme-options.php:131
Priority:
normal
More links:
es Show Random Photos Gallery? ¿Mostrar galería de fotos aleatoria? Details
Spanish (es)

Show Random Photos Gallery?

Show Random Photos Gallery?

¿Mostrar galería de fotos aleatoria?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:17 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:131
Priority:
normal
More links:
fa Show Random Photos Gallery? گالری عکس‌های تصادفی نمایش داده شود؟ Details
Persian (fa)

Show Random Photos Gallery?

Show Random Photos Gallery?

گالری عکس‌های تصادفی نمایش داده شود؟

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:17 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • inc/theme-options.php:131
Priority:
normal
More links:
fr Show Random Photos Gallery? Afficher Une Galerie de Photos Aléatoires? Details
French (fr)

Show Random Photos Gallery?

Show Random Photos Gallery?

Afficher Une Galerie de Photos Aléatoires?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:17 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • inc/theme-options.php:131
Priority:
normal
More links:
fr-be Show Random Photos Gallery? Afficher Une Galerie de Photos Aléatoires? Details
French (Belgium) (fr-be)

Show Random Photos Gallery?

Show Random Photos Gallery?

Afficher Une Galerie de Photos Aléatoires?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:17 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:131
Priority:
normal
More links:
fr-ca Show Random Photos Gallery? Afficher Une Galerie de Photos Aléatoires? Details
French (Canada) (fr-ca)

Show Random Photos Gallery?

Show Random Photos Gallery?

Afficher Une Galerie de Photos Aléatoires?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:17 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:131
Priority:
normal
More links:
ga Show Random Photos Gallery? Dánlann Pictiúr Fánach a Thaispeáint? Details
Irish (ga)

Show Random Photos Gallery?

Show Random Photos Gallery?

Dánlann Pictiúr Fánach a Thaispeáint?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:17 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • inc/theme-options.php:131
Priority:
normal
More links:
he Show Random Photos Gallery? להציג גלריית תמונות אקראיות? Details
Hebrew (he)

Show Random Photos Gallery?

Show Random Photos Gallery?

להציג גלריית תמונות אקראיות?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:17 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:131
Priority:
normal
More links:
it Show Random Photos Gallery? Mostrare Galleria foto casuali? Details
Italian (it)

Show Random Photos Gallery?

Show Random Photos Gallery?

Mostrare Galleria foto casuali?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:17 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:131
Priority:
normal
More links:
ja Show Random Photos Gallery? ランダム・フォトギャラリーを表示しますか ? Details
Japanese (ja)

Show Random Photos Gallery?

Show Random Photos Gallery?

ランダム・フォトギャラリーを表示しますか ?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:17 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • inc/theme-options.php:131
Priority:
normal
More links:
ko Show Random Photos Gallery? 랜덤 사진 갤러리를 표시할까요? Details
Korean (ko)

Show Random Photos Gallery?

Show Random Photos Gallery?

랜덤 사진 갤러리를 표시할까요?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:17 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:131
Priority:
normal
More links:
nl Show Random Photos Gallery? Toon willekeurige fotogalerij? Details
Dutch (nl)

Show Random Photos Gallery?

Show Random Photos Gallery?

Toon willekeurige fotogalerij?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:17 GMT
Translated by:
Arno (arnoboerman)
References:
  • inc/theme-options.php:131
Priority:
normal
More links:
nn Show Random Photos Gallery? Vise fotogalleri i tilfeldig rekkjefylgje? Details
Norwegian Nynorsk (nn)

Show Random Photos Gallery?

Show Random Photos Gallery?

Vise fotogalleri i tilfeldig rekkjefylgje?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:17 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • inc/theme-options.php:131
Priority:
normal
More links:
pt Show Random Photos Gallery? Mostrar galeria de fotos aleatória? Details
Portuguese (pt)

Show Random Photos Gallery?

Show Random Photos Gallery?

Mostrar galeria de fotos aleatória?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:17 GMT
Translated by:
Zé (vanillalounge)
References:
  • inc/theme-options.php:131
Priority:
normal
More links:
pt-br Show Random Photos Gallery? Mostrar galeria de fotos aleatórias? Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Show Random Photos Gallery?

Show Random Photos Gallery?

Mostrar galeria de fotos aleatórias?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:17 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:131
Priority:
normal
More links:
ro Show Random Photos Gallery? Arăți galerie de fotografii aleatoare? Details
Romanian (ro)

Show Random Photos Gallery?

Show Random Photos Gallery?

Arăți galerie de fotografii aleatoare?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-04 10:17:44 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • inc/theme-options.php:131
Priority:
normal
More links:
sq Show Random Photos Gallery? Të shfaqet Galeria e Fotove Kuturu? Details
Albanian (sq)

Show Random Photos Gallery?

Show Random Photos Gallery?

Të shfaqet Galeria e Fotove Kuturu?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:17 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:131
Priority:
normal
More links:
sv Show Random Photos Gallery? Visa slumpmässigt fotogalleri? Details
Swedish (sv)

Show Random Photos Gallery?

Show Random Photos Gallery?

Visa slumpmässigt fotogalleri?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-27 21:25:24 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
References:
  • inc/theme-options.php:131
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings