Translations of Original 94297 in Matala

Prio Locale Original string Translation
de Random Photos Gallery header: Header der Galerie zufälliger Fotos: Details
German (de)

Random Photos Gallery header:

Random Photos Gallery header:

Header der Galerie zufälliger Fotos:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:18 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:143
Priority:
normal
More links:
el-po Random Photos Gallery header: Ἐπικεφαλίδα συλλογῆς τυχαίων εἰκόνων: Details
Polytonic Greek (el-po)

Random Photos Gallery header:

Random Photos Gallery header:

Ἐπικεφαλίδα συλλογῆς τυχαίων εἰκόνων:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:18 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
References:
  • inc/theme-options.php:143
Priority:
normal
More links:
es Random Photos Gallery header: Cabecera de la galería de fotos aleatoria: Details
Spanish (es)

Random Photos Gallery header:

Random Photos Gallery header:

Cabecera de la galería de fotos aleatoria:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:18 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:143
Priority:
normal
More links:
fa Random Photos Gallery header: سرآیند گالری عکس‌های تصادفی: Details
Persian (fa)

Random Photos Gallery header:

Random Photos Gallery header:

سرآیند گالری عکس‌های تصادفی:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:18 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • inc/theme-options.php:143
Priority:
normal
More links:
fr Random Photos Gallery header: Titre de la Galerie de Photos Aléatoires Details
French (fr)

Random Photos Gallery header:

Random Photos Gallery header:

Titre de la Galerie de Photos Aléatoires

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:18 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • inc/theme-options.php:143
Priority:
normal
More links:
fr-be Random Photos Gallery header: Titre de la Galerie de Photos Aléatoires Details
French (Belgium) (fr-be)

Random Photos Gallery header:

Random Photos Gallery header:

Titre de la Galerie de Photos Aléatoires

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:18 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:143
Priority:
normal
More links:
fr-ca Random Photos Gallery header: Titre de la Galerie de Photos Aléatoires Details
French (Canada) (fr-ca)

Random Photos Gallery header:

Random Photos Gallery header:

Titre de la Galerie de Photos Aléatoires

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:18 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:143
Priority:
normal
More links:
he Random Photos Gallery header: כותרת גלריית התמונות האקראית: Details
Hebrew (he)

Random Photos Gallery header:

Random Photos Gallery header:

כותרת גלריית התמונות האקראית:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:18 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:143
Priority:
normal
More links:
it Random Photos Gallery header: Intestazione Galleria foto casuali: Details
Italian (it)

Random Photos Gallery header:

Random Photos Gallery header:

Intestazione Galleria foto casuali:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:18 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:143
Priority:
normal
More links:
ja Random Photos Gallery header: ランダム写真ギャラリーのヘッダー: Details
Japanese (ja)

Random Photos Gallery header:

Random Photos Gallery header:

ランダム写真ギャラリーのヘッダー:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:18 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • inc/theme-options.php:143
Priority:
normal
More links:
ko Random Photos Gallery header: 랜덤 사진 갤러리 헤더: Details
Korean (ko)

Random Photos Gallery header:

Random Photos Gallery header:

랜덤 사진 갤러리 헤더:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:18 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:143
Priority:
normal
More links:
nl Random Photos Gallery header: Willekeurige fotogalerij header: Details
Dutch (nl)

Random Photos Gallery header:

Random Photos Gallery header:

Willekeurige fotogalerij header:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:18 GMT
Translated by:
Arno (arnoboerman)
References:
  • inc/theme-options.php:143
Priority:
normal
More links:
pt-br Random Photos Gallery header: Cabeçalho da Galeria de Fotos Aleatórias: Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Random Photos Gallery header:

Random Photos Gallery header:

Cabeçalho da Galeria de Fotos Aleatórias:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:18 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:143
Priority:
normal
More links:
ro Random Photos Gallery header: Antet galerie de fotografii aleatoare: Details
Romanian (ro)

Random Photos Gallery header:

Random Photos Gallery header:

Antet galerie de fotografii aleatoare:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-04 10:14:36 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • inc/theme-options.php:143
Priority:
normal
More links:
sq Random Photos Gallery header: Titull Galerie Fotosh Kuturu: Details
Albanian (sq)

Random Photos Gallery header:

Random Photos Gallery header:

Titull Galerie Fotosh Kuturu:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:20:18 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:143
Priority:
normal
More links:
sv Random Photos Gallery header: Rubrik för slumpmässigt fotogalleri: Details
Swedish (sv)

Random Photos Gallery header:

Random Photos Gallery header:

Rubrik för slumpmässigt fotogalleri:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-27 21:21:49 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
References:
  • inc/theme-options.php:143
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings